jiāng xíng jì zhāng shè rén
江行寄张舍人 🔈
客程终日风尘苦,蓬转还家未有期。
林色晓分残雪後,角声寒奏落帆时。
月高星使东看远,云破霜鸿北度迟。
流荡此心难共说,千峰澄霁隔琼枝。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客程終日風塵苦,蓬轉還家未有期。
林色曉分殘雪後,角聲寒奏落帆時。
月高星使東看遠,雲破霜鴻北度遲。
流蕩此心難共說,千峰澄霽隔瓊枝。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
客程终日风尘辛苦,漂泊不定回家无期。林中的景色在黎明时分逐渐显露出来,像是雪后残留的白色,而角笛的声音在寒冷的风中奏响,伴随着船帆的降落。月亮高悬,星辰似使者,东方的景色一览无余,而破开的云层中,寒冷的雁鸿北飞稍有延迟。我的流浪之心难以言说,它仿佛被千重山峰与明净的枝叶所隔绝。
总结:
诗人在客途中感叹旅途的辛苦和无法预知的归期。黎明时分,林中景色逐渐显现,角笛声和帆落下的景象形成对比。夜晚,月亮高悬,星辰璀璨,远眺东方的景色,但北飞的雁鸿有些迟延。诗人的心境难以言说,仿佛被世间纷扰所隔绝。整首诗描绘了旅途中的辛酸和孤独,以及诗人内心的迷茫和无奈。
灵一的诗:
相关诗词:
寄陈州朱教授三首 其一 (jì chén zhōu zhū jiào shòu sān shǒu qí yī)
殷勤寄语朱夫子,僧舍花前亦举觞。
学舍萧条官职冷,不知谁与戴姚黄。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
送张舍人之江东 (sòng zhāng shè rén zhī jiāng dōng)
张翰江东去,正值秋风时。
天清一鴈远,海阔孤帆迟。
白日行欲暮,沧波杳难期。
吴洲如见月,千里幸相思。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
晚次方山精舍却寄张荐员外 (wǎn cì fāng shān jīng shè què jì zhāng jiàn yuán wài)
楚腊还无雪,江春又足风。
马羸三迳外,人病四愁中。
西塞波涛阔,南朝寺舍空。
犹衔步兵酒,宿醉在除东。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
漫成 (màn chéng)
人声乍寂鸟声乐,书舍旁通僧舍幽。
行尽人间硗确处,吾庐自好更何求。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寄中书李舍人 (jì zhōng shū lǐ shè rén)
昨宵凄断处,对月与临风。
鹤病三江上,兰衰百草中。
题诗随谢客,饮酒寄黄翁。
早岁心相待,还因贵贱同。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
草舍 (cǎo shè)
草舍芦藩百事贫,有时遇酒暂曛曛。
天边日落未归客,江上春寒多思人。
寄远相思时有梦,感时长啸不无神。
东风又欲催桃李,搔首花前独岸巾。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人 (tóng shuǐ bù zhāng yuán wài jí qǔ jiāng chūn yóu jì bái èr shí èr shè rén)
漠漠轻阴晚自开,青天白日映楼台。
曲江水满花千树,有底忙时不肯来。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
奉酬李舍人秋日寓直见寄 (fèng chóu lǐ shè rén qiū rì yù zhí jiàn jì)
秋日金华直,遥知玉佩清。
九重门更肃,五色诏初成。
槐落宫中影,鸿高苑外声。
飜从魏阙下,江海寄幽情。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
登楚野亭见张舍人题字 (dēng chǔ yě tíng jiàn zhāng shè rén tí zì)
英豪自昔多遗恨,人物于今正渺然。
来访舍人题字处,淡烟莎草满平川。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寄张功父 (jì zhāng gōng fù)
问讯子张子,诗狂除未除。
年时一健步,寄我数行书。
旧矣哦招隠,谁欤诵子虚。
江湖隔京洛,不是爱相疎。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。