tóng guàn xū zhī gōng shì bā piān qí liù
童丱须知 宫室八篇 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

数间破屋洛城中,却有高名振古风。
寄语纷纷美宅者,安居宁不愧卢仝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

shù jiān pò wū luò chéng zhōng , què yǒu gāo míng zhèn gǔ fēng 。
jì yǔ fēn fēn měi zhái zhě , ān jū níng bù kuì lú tóng 。

童丱須知 宮室八篇 其六

—— 史浩

數間破屋洛城中,却有高名振古風。
寄語紛紛美宅者,安居寧不愧盧仝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

shù jiān pò wū luò chéng zhōng , què yǒu gāo míng zhèn gǔ fēng 。
jì yǔ fēn fēn měi zhái zhě , ān jū níng bù kuì lú tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

数间破旧的房屋在洛阳城中,却有一个人名声显赫,风采振古。
寄托我对那些居住在华丽宅邸的人们的叮嘱,安享安居的生活,岂不配得上像卢仝一样的美名。

总结:

这首诗描述了洛阳城中一位名声显赫的人物,尽管他居住的房屋很简陋破旧,但他的风采却非常出众,堪称是古风复兴的代表。诗人寄语那些居住在豪华宅邸的人们,称赞他们能够安享宁静的生活,而这样的生活方式不亚于卢仝这样古代伟大的名士。整首诗通过对比表达了诗人对高风亮节、不拘世俗的崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《童丱须知 宫室八篇》系列:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词: