tóng guān kǒu hào
潼关口号 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李隆基 (lǐ lóng jī)

河曲回千里,关门限二京。
所嗟非恃德,设险到天平。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hé qū huí qiān lǐ , guān mén xiàn èr jīng 。
suǒ jiē fēi shì dé , shè xiǎn dào tiān píng 。

写景 抒情 咏物 写关城

潼關口號

—— 明皇帝

河曲回千里,關門限二京。
所嗟非恃德,設險到天平。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hé qū huí qiān lǐ , guān mén xiàn èr jīng 。
suǒ jiē fēi shì dé , shè xiǎn dào tiān píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河曲弯曲延绵千里,关门紧闭,限制进入京城的人数。
唏嘘之处并非依赖于个人的德行,而是因为设置了天平山这样的险要地势。

赏析:这是唐代李隆基创作的《潼关口号》。诗人以潼关为背景,表达了对时局的担忧和对国家前途的期许。
诗中“河曲回千里”描绘了潼关地势险要,地理环境的特殊性。关门限二京,意味着潼关是京师(长安)的门户,关隘之险使得京师受到了有效的保护。但诗人并不是因为地势优越而自满,而是“所嗟非恃德”,认为这并不仅仅是依靠地理位置带来的好处,更应该依靠国家的德治和治理能力。
最后两句“设险到天平”,表达了诗人对国家稳定的渴望,希望国家可以设立坚固的屏障,以确保社会的平稳和国家的安宁。整首诗以潼关为象征,通过地理景观的描绘,表达了对国家命运的深切关切和期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李隆基介绍:🔈

帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,後爲临淄郡王。景云元年,进封平王,立爲皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,後爲临淄郡王。景云元年,进封平王,立爲皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 查看更多>>

李隆基的诗:

相关诗词:

奉和圣制潼关口号应制 (fèng hé shèng zhì tóng guān kǒu hào yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

天德平无外,关门东复西。
不将千里隔,何用一丸泥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和圣制度潼关口号 (fèng hé shèng zhì dù tóng guān kǒu hào)

朝代:唐    作者: 张九龄

嶙嶙故城垒,荒凉空戍楼。
在德不在险,方知王道休。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次潼关先寄张十二阁老使君 (cì tóng guān xiān jì zhāng shí èr gé lǎo shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 韩愈

荆山已去华山来,日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远,相公亲破蔡州廻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情

及第後荅潼关主人 (jí dì hòu dá tóng guān zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 吕温

本欲云雨化,却随波浪翻。
一沾太常第,十过潼关门。
志力且虚弃,功名谁复论。
主人故相问,[慙]笑不能言。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

潼关吏 (tóng guān lì)

朝代:唐    作者: 杜甫

士卒何草草,筑城潼关道。
大城铁不如,小城万丈余。
借问潼关吏,修关还备胡。
要我下马行,为我指山隅。
连云列战格,飞鸟不能踰。
胡来但自守,岂复忧西都。
丈人视要处,窄狭容单车。
艰难奋长戟,万古用一夫。
哀哉桃林战,百万化为鱼。
请嘱防关将,慎勿学哥舒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

边疆 战争 赞美 士卒

潼关道中 (tóng guān dào zhōng)

朝代:宋    作者: 晁补之

尘土长安古道深,潼关依旧接桃林。
使君骢马来何後,道士青牛去莫寻。
春半河山犹寂莫,日长坑阪正崎嶔。
平生冷笑元龙误,老觉求田负寸心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题潼关兰若 (tí tóng guān lán ruò)

朝代:唐    作者: 皮日休

潼津罢惊有招提,近百年无战马嘶。
壮士不言三尺劒,谋臣休道一丸泥。
昔时驰道洪波上,今日宸居紫气西。
关吏不劳重借问,弃繻生拟入耶溪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏史 曹操 其四 (yǒng shǐ cáo cāo qí sì)

朝代:宋    作者: 陈普

濮阳火里又潼关,几度鲸牙虎口间。
铜雀台前闲极目,惊魂犹绕白狼山。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过潼关 (guò tóng guān)

朝代:宋    作者: 石介

昔帝御中原,守国用三策。
上策以仁义,天下无能敌。
其次树屏翰,相维如盘石。
最下恃险固,弃德任智力。
驱马过潼关,览古泪潸滴。
开元帝道明,百蛮奉周历。
田野富农桑,边隅无寇贼。
紫宸日视朝,潼关夜常辟。
天宝君政荒,宫闱养虺蜴。
恩爱成怨疾,心腹生毒螫。
朝闻发渔阳,暮已卷河北。
鸣鼓渡潼关,矢及乘舆侧。
重门徒尔设,关吏安所职。
始知资形势,不如修道德。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题潼关普通院门 (tí tóng guān pǔ tōng yuàn mén)

朝代:唐    作者: 陈季卿

度关悲失志,万绪乱心机。
下坂马无力,扫门尘满衣。
计谋多不就,心口自相违。
已作羞归计,还胜羞不归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。