过晋阳宫 (guò jìn yáng gōng) 🔈
缅想封唐处，实惟建国初。
俯察伊晋野，仰观乃参虚。
井邑龙斯跃，城池凤翔余。
林塘犹沛泽，台榭宛旧居。
运革祚中否，时迁命兹符。
顾循承丕构，怵惕多忧虞。
尚恐威不逮，复虑化未孚。
岂徒劳辙迹，所期训戎车。
习俗问黎人，亲巡慰里闾。
永言念成功，颂德临康衢。
长怀经纶日，叹息履庭隅。
艰难安可忘，欲去良踟蹰。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平○仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄○仄仄平。
仄平○仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄平仄平平，仄仄○平平。
○平平平仄，○仄仄○平。
平○平仄仄，仄仄平平平。
緬想封唐處，實惟建國初。
俯察伊晉野，仰觀乃參虛。
井邑龍斯躍，城池鳳翔餘。
林塘猶沛澤，臺榭宛舊居。
運革祚中否，時遷命茲符。
顧循承丕構，怵惕多憂虞。
尚恐威不逮，復慮化未孚。
豈徒勞轍迹，所期訓戎車。
習俗問黎人，親巡慰里閭。
永言念成功，頌德臨康衢。
長懷經綸日，歎息履庭隅。
艱難安可忘，欲去良踟躕。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平○仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄○仄仄平。
仄平○仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄平仄平平，仄仄○平平。
○平平平仄，○仄仄○平。
平○平仄仄，仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
回忆着封唐时代，实际上是我们建国初期。
低头观察着那晋野，抬头望着参差的山峦。
井邑中的龙腾跃，城池中的凤飞舞。
林木池塘依旧水泽丰盈，台榭宛如古时居所。
国家的命运既有运行更替，此时也在迁移中显现。
顾循继承丕构的道路，内心充满忧虑和担心。
仍然担心威势不足以应对，又担心改革尚未得到认可。
难道一直劳碌于痕迹之上，只是为了训练战车吗？
习俗中询问百姓，亲自巡视慰问乡里。
永远言说着对成功的渴望，颂扬着德行在康衢之上。
长久以来怀揣经纶之日，叹息着履行职责的边角。
艰难的经历怎能忘记，欲离去却犹豫不决。
赏析：：这首诗是唐代皇帝李隆基创作的《过晋阳宫》，通过游历晋阳宫，表达了对国家兴衰和自身政治命运的思考，以及对过去荣光和未来期望的复杂情感。
诗中首先回忆了自己的政治生涯，称缅想封唐处，实惟建国初。这里提到了他的唐玄宗皇帝的封号“唐”，以及建国初期的情景，暗示了他对自己政治生涯的回顾。
接着，诗人以俯察伊晋野，仰观乃参虚的方式，展现了眼前壮丽的景色，井邑龙斯跃，城池凤翔余，林塘犹沛泽，台榭宛旧居。这些描写揭示了晋阳宫昔日的辉煌和壮丽，以及宫殿、城池、湖泊的景致。
然而，在诗的后半部分，诗人开始表达对未来的忧虑和担忧。他提到运革祚中否，时迁命兹符，暗示了政局动荡和自己的政治命运的不确定性。他担心威力不逮，化未孚，表现出对未来的忧虑和不安。
诗人还强调了自己的努力和决心，表示岂徒劳辙迹，所期训戎车，希望能够为国家的稳定和繁荣做出贡献。他还提到习俗问黎人，亲巡慰里闾，表现出他对百姓的关心和对国家的期望。
最后，诗人表达了对成功的渴望和对过去的怀念，以及对艰难困苦的不忘之情。他长怀经纶日，叹息履庭隅，表现出了作为皇帝的复杂情感和责任感。