tóng chuān xiàn sī tuò pǔ zhù tíng qǔ kāng jié yǔ míng yǐ sì chūn dé gǔ shī shí èr yùn
潼川宪司拓圃筑亭取康节语名以四春得古诗十二韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

皇天平四时,不以秋先春。
仁人奉天职,不以德後刑。
次序固云然,表里元相因。
方春布阳炜,万物皆精神。
当秋乃揫歛,黄落山川贫。
天机之浅者,荣悴为戚忻。
谁知天地心,於此常肫肫。
既尝验诸理,又以取诸身。
四德孰非元,四端孰非仁。
刑威虽时用,生意固长存。
四时长有春,吾闻邵子云。
触事识初心,乃以名吾亭。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

huáng tiān píng sì shí , bù yǐ qiū xiān chūn 。
rén rén fèng tiān zhí , bù yǐ dé hòu xíng 。
cì xù gù yún rán , biǎo lǐ yuán xiāng yīn 。
fāng chūn bù yáng wěi , wàn wù jiē jīng shén 。
dāng qiū nǎi jiū liǎn , huáng luò shān chuān pín 。
tiān jī zhī qiǎn zhě , róng cuì wèi qī xīn 。
shuí zhī tiān dì xīn , wū cǐ cháng zhūn zhūn 。
jì cháng yàn zhū lǐ , yòu yǐ qǔ zhū shēn 。
sì dé shú fēi yuán , sì duān shú fēi rén 。
xíng wēi suī shí yòng , shēng yì gù cháng cún 。
sì shí cháng yǒu chūn , wú wén shào zǐ yún 。
chù shì shí chū xīn , nǎi yǐ míng wú tíng 。

潼川憲司拓圃築亭取康節語名以四春得古詩十二韻

—— 魏了翁

皇天平四時,不以秋先春。
仁人奉天職,不以德後刑。
次序固云然,表裏元相因。
方春布陽煒,萬物皆精神。
當秋乃揫歛,黄落山川貧。
天機之淺者,榮悴爲戚忻。
誰知天地心,於此常肫肫。
既嘗驗諸理,又以取諸身。
四德孰非元,四端孰非仁。
刑威雖時用,生意固長存。
四時長有春,吾聞邵子云。
觸事識初心,乃以名吾亭。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

huáng tiān píng sì shí , bù yǐ qiū xiān chūn 。
rén rén fèng tiān zhí , bù yǐ dé hòu xíng 。
cì xù gù yún rán , biǎo lǐ yuán xiāng yīn 。
fāng chūn bù yáng wěi , wàn wù jiē jīng shén 。
dāng qiū nǎi jiū liǎn , huáng luò shān chuān pín 。
tiān jī zhī qiǎn zhě , róng cuì wèi qī xīn 。
shuí zhī tiān dì xīn , wū cǐ cháng zhūn zhūn 。
jì cháng yàn zhū lǐ , yòu yǐ qǔ zhū shēn 。
sì dé shú fēi yuán , sì duān shú fēi rén 。
xíng wēi suī shí yòng , shēng yì gù cháng cún 。
sì shí cháng yǒu chūn , wú wén shào zǐ yún 。
chù shì shí chū xīn , nǎi yǐ míng wú tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

皇天依照四季的平衡,不会让秋天超越春天先到来。仁德之人奉行天命,不会先使用刑罚而后考虑德行。次序固定的道理自然如此,内外表面相互关联。如春天阳光普照,万物焕发精神。及至秋季时,物候凋零,山川变得贫瘠。天命的机谋浅薄者,兴衰荣辱都成为情感交替。有谁能理解天地的本质,一切都在这里常常安稳。既经历了理性的探索,又通过身体的感知来获取经验。四种德行哪一个不是根本,四种美德哪一个不是仁爱。刑法的威慑虽然有时会被使用,但生生不息的活力始终存在。四季长久地交替,我听说邵子说过。感悟事物初心,于是便以此命名我的亭子。

总结:

这首诗篇通过描绘自然的四季变化和人的德行,阐述了天命与人事的关系,强调内外相应的原则。作者通过反复的对比,探讨了德行、刑法、生命的意义,表达了对宇宙奥秘的思考和对初心的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

高至言筑亭于家圃以奉亲总其观览之富命曰溪亭乞余赋诗余先君之敝庐望高子所筑不过十牛鸣地耳故余未尝登临而得其胜处 (gāo zhì yán zhù tíng yú jiā pǔ yǐ fèng qīn zǒng qí guān lǎn zhī fù mìng yuē xī tíng qǐ yú fù shī yú xiān jūn zhī bì lú wàng gāo zǐ suǒ zhù bù guò shí niú míng dì ěr gù yú wèi cháng dēng lín ér dé qí shèng chù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

逸人生长在林泉,更筑亭臯名意在。
明月清风共一家,全以山川为眼界。
鸟度云行阅古今,溪滨木末听竽籁。
老夫平生行乐处,只今许公分一派。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

望川亭 (wàng chuān tíng)

朝代:宋    作者: 李焘

潼川遶郭多名寺,都在少陵诗句中。
西上飞亭更奇绝,水光山色两无穷。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵 (xiàn sī hòu yuán qì jiù tíng bǎng yǐ míng xiù yuán shǎo jiān yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 郭印

烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼。
三巴故国山川在,万古长空日月流。
江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋。
兴来筇竹随儿辈,径路平生不惯由。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 李简

山遶一城藏古寺,江连二水送孤舟。
(见《锦绣万花谷续集》卷十三「潼川府」引。
宋之潼川府即唐之梓州。
)。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居于外或以净香名之取少陵雨洗娟娟浄之语殆少吾此君也故以此意为出一语赠之 (gǔ chéng lán ruò yǒu zhú shù bǎi dào rén zhù qiáng ér shū tì zhī shí yǒu jiǔ jū yú wài huò yǐ jìng xiāng míng zhī qǔ shǎo líng yǔ xǐ juān juān jìng zhī yǔ dài shǎo wú cǐ jūn yě gù yǐ cǐ yì wèi chū yī yǔ zèng zhī)

朝代:宋    作者: 释宝昙

岂无四海老兄弟,恐堕春风年少名。
晴檐甫见天目面,夜雨共传笙筑声。
淋漓素壁江国在,参错拂衣花鸟惊。
汝亦群龙护持一,此中七字有坚城。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

动物

司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首 其二 (sī fǎ céng zǐ měi xīn dì róng guī yù dé yú shī bù gǎn xiào shì sú yú yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李昴英

舌似河悬笔水翻,春官首疏见忠肝。
士须卓尔名当世,好取前修节行看。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦为赋四首 其一 (shī jié shòu yè shī cí huì gōng xǐ cǎo shū dé hǎi lǎo qín jué zhī miào yǐ yī yǐn wū huì jī bǐ yǐ cǎo shū sì shī zhāo shī jié guī shān shī jié cì qí yùn bào zhī yú yì wèi fù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 饶节

弦上平生要妙声,只知求古不求名。
遥怜月下无人处,满写千秋万古情。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦为赋四首 其三 (shī jié shòu yè shī cí huì gōng xǐ cǎo shū dé hǎi lǎo qín jué zhī miào yǐ yī yǐn wū huì jī bǐ yǐ cǎo shū sì shī zhāo shī jié guī shān shī jié cì qí yùn bào zhī yú yì wèi fù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 饶节

平生春蚓秋蛇手,他日阳春白雪歌。
况有古灵归论道,似师此乐世无多。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其二 (hán tíng yù zhù tíng wū guān shè zhī páng yuán zhōng gù duō méi huì yǒu fēi xuě yǔ yīn tí qí biǎn yuē méi xuě gài qǔ shǎo líng shī yǔ ér liú gōng gòng fù sòng liú zhǎng guān zhǎng guǎng xī jī yí cháng yòng cǐ shì yǒu xuě piàn méi huā wǔ lǐng chūn zhī jù jīn tíng yù shì wèi cǐ guān yú yǐ míng tíng yì qí yí yě tíng biān huā mù duō wú dì dìng sǒu jiù zhí gù yǔ shǒu zhāng jí zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 张栻

南州要是梅开早,北客巡檐偏眼明。
一夜飞花来点缀,新亭而复得佳名。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。

被徵谢病 (bèi zhǐ xiè bìng)

朝代:唐    作者: 王绩

汉朝徵隐士,唐年访逸人。
还言北山曲,更坐东河滨。
枌榆三晋地,烟火四家隣。
白豕祠乡社,青羊祭宅神。
拓畦侵院角,蹙水上渠漘。
卧病刘公干,躬耕郑子真。
横裁桑节杖,竖翦竹皮巾。
鹤警琴亭夜,莺啼酒瓮春。
颜回惟乐道,原宪岂伤贫?藉草邀新友,班荆接故人。
市门逢卖药,山圃值肩薪。
相将共无事,何处犯嚣尘!(按:《韵语阳秋》卷十一录「巾」、「春」、「贫」三韵,题作《被召谢病》。
《全唐诗》卷三七收入,注出《西清诗话》,系沿《增修诗话总龟後集》卷四五之误。
)。

平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。