首页 > 发现 > 全宋诗 > 韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其二

hán tíng yù zhù tíng wū guān shè zhī páng yuán zhōng gù duō méi huì yǒu fēi xuě yǔ yīn tí qí biǎn yuē méi xuě gài qǔ shǎo líng shī yǔ ér liú gōng gòng fù sòng liú zhǎng guān zhǎng guǎng xī jī yí cháng yòng cǐ shì yǒu xuě piàn méi huā wǔ lǐng chūn zhī jù jīn tíng yù shì wèi cǐ guān yú yǐ míng tíng yì qí yí yě tíng biān huā mù duō wú dì dìng sǒu jiù zhí gù yǔ shǒu zhāng jí zhī qí èr
 韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张栻 (zhāng shì) 。

南州要是梅开早，北客巡檐偏眼明。
一夜飞花来点缀，新亭而复得佳名。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

nán zhōu yào shi méi kāi zǎo ， běi kè xún yán piān yǎn míng 。
yī yè fēi huā lái diǎn zhuì ， xīn tíng ér fù dé jiā míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南州如果梅花早开，北方的客人巡游在檐下会更加留心观赏。
一夜之间，飞舞的花朵点缀了整个南州，使得新亭再次得到美好的名声。

总结：

这首诗描述了南州的梅花开放得很早，吸引了许多北方的游客前来欣赏。一夜之间，花朵飘落，点缀了南州的新亭，使得这个地方再次得到赞美和美名。诗人通过描绘梅花的美丽，展现了南州春天的景色和吸引人的风景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张栻写的《韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之》系列：

本文作者张栻介绍：🔈

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知... 查看更多>>

张栻的诗：

相关诗词：