wàng chuān tíng
望川亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李焘 (lǐ tāo)

潼川遶郭多名寺,都在少陵诗句中。
西上飞亭更奇绝,水光山色两无穷。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

tóng chuān rào guō duō míng sì , dōu zài shǎo líng shī jù zhōng 。
xī shàng fēi tíng gèng qí jué , shuǐ guāng shān sè liǎng wú qióng 。

望川亭

—— 李燾

潼川遶郭多名寺,都在少陵詩句中。
西上飛亭更奇絕,水光山色兩無窮。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

tóng chuān rào guō duō míng sì , dōu zài shǎo líng shī jù zhōng 。
xī shàng fēi tíng gèng qí jué , shuǐ guāng shān sè liǎng wú qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潼川环绕着城郭,有许多名寺庙,这些都在《少陵词》的诗句中被提及。
往西上去,有一座飞亭更加奇绝,眼前的水光和山色都是无穷无尽的美景。

总结:

这首诗描绘了潼川地区的风景,以及其中的名寺和飞亭。诗人笔下的飞亭非常奇绝,而眼前的水景和山色则无穷无尽,将美景尽收眼底。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李焘介绍:🔈

李焘(一一一五~一一八四),字仁甫,一字子真,号巽岩,眉州丹棱(今属四川)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,授成都府华阳县主簿,未上,读书丹棱龙鹤山(或作龙鹄山)。十二年秋,始赴任。历官州县及朝廷史职多年。孝宗朝仕至同修国史,北宋典故,尤爲该洽。淳熙十一年,以敷文阁学士致仕,寻卒,年七十,谥文简。着有《续资治通鉴长编》千卷,用力垂四十年,叶适以爲《春秋》之後才有此书;诗文集五十卷,已佚。事见《周文忠集》卷六六《敷文阁学士李文简公神道碑》,《宋史》卷三八八有传。 李焘诗,据《两宋名贤小集·李文简诗集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

李焘的诗:

相关诗词:

四望亭 (sì wàng tíng)

朝代:唐    作者: 朱景玄

高亭羣峰首,四面俯晴川。
每见晨光晓,阶前万井烟。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

会诸官韩亭 其三 (huì zhū guān hán tíng qí sān)

朝代:宋    作者: 章元振

我爱韩亭好,霜空宿蔼收。
望中江入海,应有济川舟。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

抒情 赞美

春暮思平泉杂咏二十首 望伊川 (chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu wàng yī chuān)

朝代:唐    作者: 李德裕

远村寒食後,细雨度川来。
芳草连谿合,梨花映墅开。
槿篱悬落照,松径长新苔。
向夕亭臯望,游禽几处回。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

向景亭 (xiàng jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 刘攽

四野川原多秀色,非因向着不能知。
置亭高爽时来望,自此风光更属谁。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

望海亭 (wàng hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

踏雪遥登望海亭,扶桑日上卧龙醒。
微臣望处非沧海,只望尧天万里青。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

动物

和文与可洋川园池三十首 灙泉亭 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu dǎng quán tíng)

朝代:宋    作者: 苏轼

闻道池亭胜两川,应须烂醉答云烟。
劝君多拣长腰米,消破亭中万斛泉。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

望蜀亭 (wàng shǔ tíng)

朝代:唐    作者: 薛能

树簇烟迷蜀国深,岭头分界恋登临。
前轩一望无他处,从此西川只在心。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

过石城 其二 (guò shí chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 王之望

江上危亭思黯然,追游陈迹欲经年。
别来西望应相忆,郢树荆门共一川。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

寄题丁子厚二亭 朋来亭 (jì tí dīng zǐ hòu èr tíng péng lái tíng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

学有青衿聚,亭当緑野开。
山川二湖曲,宾友四方来。
乡行求如禹,师门欲望回。
无轻十室小,长养即高才。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

夏阳亭临望寄河阳侍御尧 (xià yáng tíng lín wàng jì hé yáng shì yù yáo)

朝代:唐    作者: 元稹

望远音书绝,临川意绪长。
殷勤眼前水,千里到河阳。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。