tīng chéng dào shì qín
听程道士琴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

鵾弦鐡拨世多有,玉筝银甲嗟凡陋。
平生绿绮醒心泉,净洗耳根端不朽。
链师霜髭已满颐,履霜坐弹霜叶飞。
腐儒冻馁非所惜,物物愿荷皇天慈。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

kūn xián tiě bō shì duō yǒu , yù zhēng yín jiǎ jiē fán lòu 。
píng shēng lǜ qǐ xǐng xīn quán , jìng xǐ ěr gēn duān bù xiǔ 。
liàn shī shuāng zī yǐ mǎn yí , lǚ shuāng zuò tán shuāng yè fēi 。
fǔ rú dòng něi fēi suǒ xī , wù wù yuàn hé huáng tiān cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鵾弦和铁拨在世间很常见,而玉筝和银甲则令人慨叹凡俗的粗陋。
我一生追求绿绮(美好的事物)来唤醒内心的清泉,洗净心灵的根本,使之永恒不朽。
操琴的老师,蓬头垢面,满脸霜髭,居然坐在霜冻之上弹奏着霜叶飘舞的曲调。
那些堕落的儒者因受寒冷和饥饿并不值得可惜,我愿意承担一切,愿意荷载着皇天的慈悲恩赐。
总结:文中描绘了一位追求美好事物,希望心灵永恒不朽的人。他对世俗的粗陋和堕落的儒者不屑一顾,愿意荷载皇天的慈悲恩赐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词:

河口逢江州朱道士因听琴 (hé kǒu féng jiāng zhōu zhū dào shì yīn tīng qín)

朝代:唐    作者: 卢纶

庐山道士夜携琴,映月相逢辨语音。
引坐霜中弹一弄,满船商客有归心。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

听曹道士弹琴二首 其一 (tīng cáo dào shì tán qín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

淡泊彩弦谁与听,试开尘匣写幽情。
琴中自有无穷怨,弹出离骚意外声。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

听天台处士弹琴 (tīng tiān tāi chǔ shì tán qín)

朝代:宋    作者: 文同

处士得琴要,谁师师自然。
为言秋思好,因听夜声圆。
耳出淫哇外,心摇寂寞前。
广陵君且止,不欲慢商弦。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

听琴 (tīng qín)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

午睡谁扣门,隔篱唤童子。
童子走来报,一二琴道士。
摘茗烹沙铫,推窗拂石几。
高山流水音,屡弹不肯止。
我心本虚淡,无用宫商洗。
渊明未尝弦,妙趣岂假此。
道士颇不乐,拂衣抱琴起。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

招戴道士弹琴 (zhāo dài dào shì tán qín)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春愁如发不胜梳,酒病绵绵困未苏。
欲听淳音消妄想,抱琴端为一来无。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

超然馆弹琴夜话 (chāo rán guǎn tán qín yè huà)

朝代:宋    作者: 陈庚生

玉琴弹罢一灯青,仙鼠飞飞到客庭。
道士却能谈肇论,夜深倾听有山灵。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其二 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí èr)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

莫恨吾琴难入俗,俗人不听韵方高。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

听琴 (tīng qín)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

静夜听鸣琴,秋风动幽谷。
何为锺子期,千古无人续。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

雪中听緜州邓道士琴 (xuě zhōng tīng mián zhōu dèng dào shì qín)

朝代:宋    作者: 潘牥

黄冠家万里,忽此动瑶琴。
岁暮多风雪,天涯少信音。
凄凉当日事,寂寞此时心。
我醉君休去,蒲团共夜深。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

赠琴士邵邦杰 (zèng qín shì shào bāng jié)

朝代:宋    作者: 蔡元定

五寸管能窥造化,七弦琴解写人心。
平生不作麒麟梦,且听高山流水音。

平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。