首页 > 发现 > 全宋诗 > 田家三首 其三

tián jiā sān shǒu qí sān
 田家三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

新见鹊衔庭树枝，黄口出巢今已飞。
栗留啄椹桑叶老，科斗出畦新稻齐。
田家苦作候时节，汲汲未免寒与饥。
去来暴取独何者，请视七月豳人诗。

平仄仄平○仄平，平仄仄平平仄平。
仄○仄平平仄仄，平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。

xīn jiàn què xián tíng shù zhī ， huáng kǒu chū cháo jīn yǐ fēi 。
lì liú zhuó shèn sāng yè lǎo ， kē dòu chū qí xīn dào qí 。
tián jiā kǔ zuò hòu shí jié ， jí jí wèi miǎn hán yǔ jī 。
qù lái bào qǔ dú hé zhě ， qǐng shì qī yuè bīn rén shī 。

田家三首 其三

—— 張耒

新見鵲銜庭樹枝，黄口出巢今已飛。
栗留啄椹桑葉老，科斗出畦新稻齊。
田家苦作候時節，汲汲未免寒與饑。
去來暴取獨何者，請視七月豳人詩。

平仄仄平○仄平，平仄仄平平仄平。
仄○仄平平仄仄，平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。

xīn jiàn què xián tíng shù zhī ， huáng kǒu chū cháo jīn yǐ fēi 。
lì liú zhuó shèn sāng yè lǎo ， kē dòu chū qí xīn dào qí 。
tián jiā kǔ zuò hòu shí jié ， jí jí wèi miǎn hán yǔ jī 。
qù lái bào qǔ dú hé zhě ， qǐng shì qī yuè bīn rén shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
新近看见鹊鸟衔着树枝回到庭院，它的嘴巴还黄着，已经离巢飞翔了。
松鼠在栗树上啄食着椹果，桑树的叶子已经凋零老去，农人正忙着收割新种的稻子。
田家辛苦地耕作着等待着收获的时节，他们勤勉努力，但仍然难免会感受到寒冷和饥饿的困苦。
离去和归来，到底是谁在横征暴敛，恳请你来看看七月的豳人的诗篇。
全文总结：这篇古文描写了七月的景象和农民的辛勤劳作。鹊鸟衔枝回巢，松鼠吃果，桑叶凋零，农人收割稻谷，他们辛苦等待着收获，但仍面临寒冷和饥饿。文中批判了暴力征收的行为，表达了对贫苦农民的同情和呼吁。

赏析：: 这首诗描绘了田家的景象，以及勤劳辛苦的农人。描述了鹊鸟离巢飞翔、栗鸠啄食果实、农人忙碌的情景，通过简洁的语言展现了农民勤劳努力的艰辛。诗人以寥寥数语表现出田家劳作的辛苦，呼唤人们珍惜丰收来之不易，体现了对农人的敬意和对农耕生活的歌颂。
标签: 写景, 劳作, 农耕

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《田家三首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：