tí zōu zhèn fǔ jiāng shān wěi guān
题邹震甫江山伟观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

八境横陈淦水滨,异乡谁识倚楼人。
江山不越乾坤大,烟雨翻成风月新。
十载经营梅屋趣,三间突兀草堂隣。
题诗未得惊人句,从此登临莫厌频。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bā jìng héng chén gàn shuǐ bīn , yì xiāng shuí shí yǐ lóu rén 。
jiāng shān bù yuè qián kūn dà , yān yǔ fān chéng fēng yuè xīn 。
shí zǎi jīng yíng méi wū qù , sān jiān tū wù cǎo táng lín 。
tí shī wèi dé jīng rén jù , cóng cǐ dēng lín mò yàn pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

八境横陈在淦水边,异乡谁能认出楼上的人。
江山虽广不越乾坤的伟大,烟雨变幻成了新的风月。
十年来经营梅屋的情趣,三间突兀的草堂相邻。
题诗时未能惊动人心的词句,从此登临的次数不要嫌频繁。

总结:

诗人描述了横陈于淦水边的八个境界,倚楼望江时,却发现异乡的人无法认识他。他认为江山广袤无边,但依旧不能越过乾坤的伟大。烟雨变化成了新的风景。诗人经营了十年的梅屋有着独特的趣味,草堂突兀而建,与其相邻。他才词未能惊动人心,但也并不厌烦频繁的登临之行。整体表达了诗人对于自然、生活的感悟与体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

登江山伟观 (dēng jiāng shān wěi guān)

朝代:宋    作者: 许及之

江山如抱画难加,伟观标名似太夸。
千古云烟无尽藏,百年登览足生涯。
诗情与客来天际,潮汛邀人上斗槎。
自是皇恩聊许借,儿童莫便认吾家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题方务德静江所作雪观 (tí fāng wù dé jìng jiāng suǒ zuò xuě guān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

昔日主人今法从,空留伟观古城隅。
邦人指点思遗爱,我亦先生屋上乌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至 (jiǔ rì dēng jiāng hú wěi guān jǔ táng dǒng xiān shēng shí shuài jiǔ jiāng wèi láo shèn zhì)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

琵琶亭下北风狂,浩荡江天接大荒。
亟舍扁舟登伟观,旋呼官酒作重阳。
故人一见惊头白,寒菊新开满眼黄。
底用四弦如裂帛,异乡游览自悲伤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再题小西湖 其一 (zài tí xiǎo xī hú qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

合前白倚竹扶疎,梅似逋僊柳似苏。
待向山椒结茅屋,更添伟观占江湖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乞补外出江皋待命泊伟观二首 其二 (qǐ bǔ wài chū jiāng gāo dài mìng bó wěi guān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

欲去不得遂,正如太庙羊。
登俎分所宜,得去喜可量。
圣度真如天,不妨且翺翔。
扶老复携幼,迁居大江傍。
居然得伟观,怅焉渺遐荒。
潮头来如山,亲乐想未央。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伟观堂 (wěi guān táng)

朝代:宋    作者: 李处权

孤烟落日对衔盃,此观人间亦伟哉。
树色远从江浦合,潮声低咽海门廽。
衣冠喜有承平气,宾客惭无赋咏才。
城阙鬰葱人望幸,五云将拥翠华来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江湖伟观山亭二首 其二 (jiāng hú wěi guān shān tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 叶茵

软红尘外耸嵯峩,题品先曾属老坡。
立脚愈高天愈阔,静看舟楫驾风波。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江湖伟观 (jiāng hú wěi guān)

朝代:宋    作者: 叶茵

此地旧寒碧,留题护竹君。
窗虚不碍月,壁老易生云。
一水东西隔,两山南北分。
未堪低着眼,世事正纷纷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

县圃十绝和朱待制 其三 (xiàn pǔ shí jué hé zhū dài zhì qí sān)

朝代:宋    作者: 薛抗

二亭岿然立,紫薇为题顔。
朝晖射银鈎,伟观压海山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题仙居伟羌山六绝 其一 (tí xiān jū wěi qiāng shān liù jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈襄

去年曾擥伟羌图,云有仙人古篆书。
千尺石岩无路到,不知科斗字何如。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。