tí xià jǐng qīng xiāng zhōng gé
题夏景清湘中阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

湘中山似水,自古有人云。
此是曾游地,今来尽属君。
残风吹岸草,空庙入江云。
却忆还乡梦,清猿半夜闻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiāng zhōng shān sì shuǐ , zì gǔ yǒu rén yún 。
cǐ shì céng yóu dì , jīn lái jìn shǔ jūn 。
cán fēng chuī àn cǎo , kōng miào rù jiāng yún 。
què yì huán xiāng mèng , qīng yuán bàn yè wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖南的湘中山,像水一样平静,自古以来就有人赞美。这里是曾经游玩过的地方,现在来到这里的全部归属于君王。残余的微风吹动着岸边的草木,空荡荡的庙宇隐没在江边的云雾中。回想起曾经的故乡梦,清晨听到了猿猴的响声,仿佛又回到了半夜时的梦境中。

总结:

诗人描述了湖南湘中山的景色和历史,感慨现在这里已经成为君王的领地。他回忆起故乡的梦境,似乎听到了清晨猿猴的叫声,让人感叹时光的流逝与变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词:

夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗 (xià màn qīng zuò xīn lóu biǎn yuē xiāo xiāng piàn jǐng lái qiú zhuō huà qiě suǒ shī)

朝代:宋    作者: 戴昺

有此一楼足,悠然万虑忘。
拓开风月地,压断水云乡。
四野留春色,千峰明夕阳。
眼前无限景,何处认潇湘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题画 夏景 (tí huà xià jǐng)

朝代:宋    作者: 李用

夏云多奇峰,翠屏高列耸。
瑞气负锺灵,羣低皆仰供。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

潭州诗二首 其一 (tán zhōu shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谭申

湘南湘北水悠悠,佳处中间冠十州。
楚客离骚收不尽,唐人题跋尚分流。
我来江重寻日,景入诗中为点头。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

潇湘八景 潇湘夜雨 (xiāo xiāng bā jǐng xiāo xiāng yè yǔ)

朝代:宋    作者: 宋宁宗

清泛三湘夜,中舱听雨眠。
楚天闻过鴈,北舘未归船。
浊酒饮无算,青灯冷不烟。
对床工觅句,达旦见新编。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

清湘城西飞来峰 其一 (qīng xiāng chéng xī fēi lái fēng qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

解后南鹏怒辄翔,乘风附翼过清湘。
罗浮本是仙家景,借与如来作宝坊。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

跋湘西清绝图 (bá xiāng xī qīng jué tú)

朝代:宋    作者: 折彦质

与山分浅正伤神,蜡屐明朝陌上尘。
谁写湘西清绝景,巧移林壑慰行人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

湘阴 (xiāng yīn)

朝代:宋    作者: 陈隆之

潇湘天下景,绝胜是湖山。
水国三千界,烟光十二鬟。
乾坤水监里,楼阁画屏间。
有路凭风驭,心随倦鸟还。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

初夏喜事 (chū xià xǐ shì)

朝代:宋    作者: 陆游

箕颍元非争夺场,潇湘自古水云乡。
采茶歌里春光老,煮茧香中夏景长。
敛版早知游宦恶,署门晚悟世情常。
茹芝却粒虽无术,散发犹当效楚狂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 清隐阁 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qīng yǐn gé)

朝代:宋    作者: 郭祥正

阁近山中寺,谁为清隐人。
移文招不得,骑马入红尘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 隐逸

题长安薛员外水阁 (tí cháng ān xuē yuán wài shuǐ gé)

朝代:唐    作者: 姚合

亭亭新阁成,风景益鲜明。
石尽太湖色,水多湘渚声。
翠筠和粉长,零露逐荷倾。
时倚高窗望,幽寻小径行。
林疎看鸟语,池近识鱼情。
政暇招闲客,唯将酒送迎。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。