xiāo xiāng bā jǐng xiāo xiāng yè yǔ
潇湘八景 潇湘夜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋宁宗 (sòng níng zōng)

清泛三湘夜,中舱听雨眠。
楚天闻过鴈,北舘未归船。
浊酒饮无算,青灯冷不烟。
对床工觅句,达旦见新编。

平仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qīng fàn sān xiāng yè , zhōng cāng tīng yǔ mián 。
chǔ tiān wén guò yàn , běi guǎn wèi guī chuán 。
zhuó jiǔ yǐn wú suàn , qīng dēng lěng bù yān 。
duì chuáng gōng mì jù , dá dàn jiàn xīn biān 。

瀟湘八景 瀟湘夜雨

—— 宋寧宗

清泛三湘夜,中艙聽雨眠。
楚天聞過鴈,北舘未歸船。
濁酒飲無算,青燈冷不煙。
對床工覓句,達旦見新編。

平仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qīng fàn sān xiāng yè , zhōng cāng tīng yǔ mián 。
chǔ tiān wén guò yàn , běi guǎn wèi guī chuán 。
zhuó jiǔ yǐn wú suàn , qīng dēng lěng bù yān 。
duì chuáng gōng mì jù , dá dàn jiàn xīn biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水在夜晚平静地流淌着,船上的中舱中倾听着雨声入眠。
在楚地的天空中,听到了南飞的雁声,而北边的客栈里船还未归来。
豪饮着浊酒,数目无法计算,青色的灯光下冷冷清清没有烟雾。
对床而坐,寻找着合适的词句,一直到天明见到了新的编纂成果。
这首诗描绘了夜晚的江湖景象,以及寂静中的思考与创作,展现了诗人的情感与境遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《潇湘八景 潇湘夜雨》的诗:

本文作者宋宁宗介绍:🔈

宋宁宗(一一六八~一二二四)赵扩,光宗次子。孝宗乾道五年(一一六九),授右千牛卫大将军。淳熙五年(一一七八),封英国公。十二年,封平阳郡王。十六年,进封嘉王。光宗绍熙五年(一一九四),受禅即皇帝位。嘉定十七年卒,年五十七,谥法天备道纯德茂功文哲武圣睿恭孝皇帝,庙号宁宗。在位三十年,建元庆元、嘉泰、开禧、嘉定。事见《宋史》卷三七至四○《宁宗纪》。今录诗十一首。 查看更多>>

宋宁宗的诗:

相关诗词: