tí xī yuán tú mí
题西园酴醾 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

风霜老枿蹙龙蛇,中有青春白玉葩。
要使根深生意遂,不妨秋雨卧泥沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng shuāng lǎo niè cù lóng shé , zhōng yǒu qīng chūn bái yù pā 。
yào shǐ gēn shēn shēng yì suì , bù fáng qiū yǔ wò ní shā 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风霜使得老枝蜿蜒纠结,其中孕育着青春美丽的白色玉花。
若想让根深扎生并实现心愿,不妨借助秋雨的滋润躺卧在泥沙之中。
总结:这句古文描写了一棵树木经历了风霜岁月后,枝干变得龙蛇纠结,但树上依然有着青春美丽的白色玉花。作者以此寄托自己的心愿,希望通过坚持不懈,像树木一样扎根深处,得到秋雨的滋润,实现自己的目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

因种酴醾金沙作度雪台以下临之酴醾瘁而金沙独茂 (yīn zhòng tú mí jīn shā zuò dù xuě tái yǐ xià lín zhī tú mí cuì ér jīn shā dú mào)

朝代:宋    作者: 杨万里

独种酴醾冷却伊,金沙作伴暖相依。
酴醾枯了来年补,且看金沙也自奇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

暇日步西园感物辄为诗得七篇 酴醾 (xiá rì bù xī yuán gǎn wù zhé wèi shī dé qī piān tú mí)

朝代:宋    作者: 张耒

欲知此园古,请视酴醾苍。
孙枝已轮囷,走蔓龙蛇长。
春风一吹嘘,灼灼发奇光。
仙姝不可挹,顺风饮其香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

戏答王观复酴醾菊二首 其一 (xì dá wáng guān fù tú mí jú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

谁将陶令黄金菊,幻作酴醾白玉花。
小草真成有风味,东园添我老生涯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封 (jiā yuán tú mí zì jīng jì zhì fèng sòng tí jǔ liú sī fēng)

朝代:宋    作者: 文彦博

小圃酴醾烂熳开,盈箱采得寄铜台。
当花对酒熏然意,似到清香洞里来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琅邪三十二咏 酴醾轩 (láng xié sān shí èr yǒng tú mí xuān)

朝代:宋    作者: 韦骧

诘曲小轩斜,酴醾一架遮。
春风零落後,浑似雨天花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

酴醾初发 (tú mí chū fā)

朝代:宋    作者: 杨万里

一春长是怨春迟,过却春光总不知。
已负海棠桃李了,再三莫更负酴醾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赋王伯温家酴醾 (fù wáng bǎi wēn jiā tú mí)

朝代:宋    作者: 朱松

翩翩风驭驾花神,更遣酴醾殿晚春。
压架穠香千尺雪,唤回中酒惜花人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

西省酴醾架上残雪可爱戏同王元忠席大光赋诗 (xī shěng tú mí jià shàng cán xuě kě ài xì tóng wáng yuán zhōng xí dà guāng fù shī)

朝代:宋    作者: 陈与义

酴醾花底当年事,夜雪模糊照酒阑。
北省今朝枝上雪,还揩病眼作花看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

披僊阁上观酴醾二首 其一 (pī xiān gé shàng guān tú mí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

仰架遥看时见些,登楼下瞰脱然佳。
酴醾蝴蝶浑无辨,飞去方知不是花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

以金沙酴醾送公寿 (yǐ jīn shā tú mí sòng gōng shòu)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天遣酴醾玉作花,紫绵揉色染金沙。
凭君着意樽前看,便与春工立等差。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。