tí wú gōng fǔ ān
题吴公辅庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈东 (chén dōng)

一径萦回屋数间,我来聊欲寄清闲。
道人杖履知何处,空鎻烟霞万叠山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jìng yíng huí wū shù jiān , wǒ lái liáo yù jì qīng xián 。
dào rén zhàng lǚ zhī hé chù , kōng suǒ yān xiá wàn dié shān 。

題吳公輔庵

—— 陳東

一徑縈迴屋數間,我來聊欲寄清閑。
道人杖履知何處,空鎻烟霞萬疊山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jìng yíng huí wū shù jiān , wǒ lái liáo yù jì qīng xián 。
dào rén zhàng lǚ zhī hé chù , kōng suǒ yān xiá wàn dié shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一条蜿蜒的小径绕过几间房屋,我来此欲寻找一片宁静的居所。
道士手持拐杖和脚步,不知走向何处,只看见遥远的烟雾和层叠的山峦。
总结:这是一幅描写一个人在寻找宁静生活的景象。他来到一条弯曲的小路,经过几间房屋,欲找一个可以寄托心灵清闲的地方。但在这迷雾重重的山间,他遇到了一位道士,不知道道士向何处前行。整个画面给人以宁静深远的感觉,也蕴含了人生追求真理和宁静的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈东介绍:🔈

陈东(一○八六~一一二七),字少阳,镇江丹阳(今属江苏)人。年十七入学,後以上舍贡入太学。钦宗即位,上书首论蔡京、王黼等六贼误国,乞正典刑。时李纲罢相,复率诸生伏阙上书乞留,从者数万。高宗建炎元年(一一二七),再上书乞留纲,而罢黄潜善、汪伯彦,同年八月,会布衣欧阳澈亦上书言事,潜善遽以不亟诛,将复鼓衆伏阙激怒高宗,遂与澈同斩於应天府,年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷(《四库总目提要》),已佚;明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状,《宋史》卷四五五有传。 陈东诗,以明天启本爲底本(有宋魏了翁序,藏北京图书馆)。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》(简... 查看更多>>

陈东的诗:

陈东的词:

相关诗词:

题罗公山古柏庵二首 其一 (tí luó gōng shān gǔ bǎi ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

尘埃奔走尚飘蓬,想听庵头老柏风。
会向天阶乞衰晚,住庵长作主人翁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其八 (yǒu méi wú biān xiào shòu gōng zhī cè zhù ān yuē quán guī yǒu shī shí yǒng jìng cì zhī qí bā)

朝代:宋    作者: 杨公远

庵外山环翠作堆,庵前山秀长台莱。
主人日日携琴去,直到松梢月上回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题臞庵 (tí qú ān)

朝代:宋    作者: 吴芾

轻视浮名若一毛,名园百亩占江皋。
三贤祠宇谁重葺,何不添公作四高。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题珪师松云庵 (tí guī shī sōng yún ān)

朝代:宋    作者: 吴芾

一瓶一鉢一枝筇,皓首归来万事慵。
应笑白云犹世态,却来庵外媚孤松。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访友不遇题 (fǎng yǒu bù yù tí)

朝代:宋    作者: 张继先

庵里人行庵外路,庵外人来庵里坐。
遮头茅草欠坚牢,年年风雨年年破。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 西庵 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xī ān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

释子能儒言,迥出惠远上。
庵中閲遗编,光焰高万丈。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题吴道人庵壁间米元晖画 (tí wú dào rén ān bì jiān mǐ yuán huī huà)

朝代:宋    作者: 吴则礼

阿晖戏拈秃笔,便与北苑争雄。
幻出幼舆丘壑,仍现一沤影中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 宝云庵 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bǎo yún ān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

有客学无心,庵云结宝阴。
松风深夜起,时作老龙吟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和杨公济钱塘西湖百题 灵石西庵 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí líng shí xī ān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

欲问庵中事,人驯虎亦驯。
杨梅几番熟,谁为惜余春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李坚甫净居杂题一十三首 退庵 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu tuì ān)

朝代:宋    作者: 文同

未老先求退,题庵乃自呼。
有才须进用,能保此名无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。