tí shí dòng
题石洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

跨涧飞虹入洞门,石梯级级树森森。
两崖对立自宾主,一水长流无古今。
仙子吹笙招鹤舞,骚人得句伴猿吟。
个中便是蓬莱境,何必迢迢海上寻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

kuà jiàn fēi hóng rù dòng mén , shí tī jí jí shù sēn sēn 。
liǎng yá duì lì zì bīn zhǔ , yī shuǐ cháng liú wú gǔ jīn 。
xiān zǐ chuī shēng zhāo hè wǔ , sāo rén dé jù bàn yuán yín 。
gè zhōng biàn shì péng lái jìng , hé bì tiáo tiáo hǎi shàng xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

跨过涧流像飞过一道彩虹,进入洞门,石梯阶梯嵌在树林之中。
两岸对立就像主客相待,一条水长流无穷无尽,没有古代和现代之分。
仙子吹笙招引鹤舞蹈,骚人得到佳句与猿一同吟咏。
其中正是蓬莱仙境,何必远走海上去寻找。
全诗描绘了一个神秘美丽的仙境,有仙子吹笙引鹤舞蹈,有文人雅士得佳句与猿共鸣,诗意深远,寄托着人们对于仙境和美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题石洞》的诗:

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词: