tí sēng bì
题僧壁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 段成式 (duàn chéng shì)

有僧支颊捻眉毫,起就夕阳磨剃刀。
到此既知闲最乐,俗心何啻九牛毛。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǒu sēng zhī jiá niǎn méi háo , qǐ jiù xī yáng mó tì dāo 。
dào cǐ jì zhī xián zuì lè , sú xīn hé chì jiǔ niú máo 。

題僧壁

—— 段成式

有僧支頰撚眉毫,起就夕陽磨剃刀。
到此既知閑最樂,俗心何啻九牛毛。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǒu sēng zhī jiá niǎn méi háo , qǐ jiù xī yáng mó tì dāo 。
dào cǐ jì zhī xián zuì lè , sú xīn hé chì jiǔ niú máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这首古文诗的翻译如下:

有个僧人,名叫支颊,捻着眉毛,像拨弄着细毫,坐起身来,夕阳下他磨剃刀。

来到这个地方,已经领悟了闲适最为快乐,尘世间的心思何止多如九牛身上的毛。



总结:

诗中描绘了僧人支颊捻眉磨刀的场景,以及在此时此地领悟了闲适快乐的哲理。通过对比,强调了世俗心思之多,暗示了修行追求心灵的净化与平静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《题僧壁》的诗:

本文作者段成式介绍:🔈

段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡,坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 查看更多>>

段成式的诗:

相关诗词: