首页 > 发现 > 全宋诗 > 题刘法直诗卷

tí liú fǎ zhí shī juàn
 题刘法直诗卷 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

往日刘随州，作诗惊诸公。
老兵睨前辈，欺诋阮嗣宗。
才卿望长卿，岁数未三百。
岂其苗裔耶，诗句侵唐格。
慨然古人风，乃作逐客篇。
朝廷重九鼎，政欲多此贤。
虎豹九关严，漂零落闲处。
空余三百篇，不随夜台去。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

wǎng rì liú suí zhōu ， zuò shī jīng zhū gōng 。
lǎo bīng nì qián bèi ， qī dǐ ruǎn sì zōng 。
cái qīng wàng cháng qīng ， suì shù wèi sān bǎi 。
qǐ qí miáo yì yē ， shī jù qīn táng gé 。
kǎi rán gǔ rén fēng ， nǎi zuò zhú kè piān 。
cháo tíng chóng jiǔ dǐng ， zhèng yù duō cǐ xián 。
hǔ bào jiǔ guān yán ， piāo líng luò xián chù 。
kòng yú sān bǎi piān ， bù suí yè tái qù 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
往日在刘随州，他的诗歌惊动了众公。老兵眼睨着前辈，却在欺诋阮嗣宗。年轻才俊期待着与长者相伴，但年纪还未到三百岁。难道他是唐朝贵族的后裔吗？因为他的诗句侵犯了唐代的格律。
怀着慨叹古人的风范，于是刘随州创作了一篇名为《逐客篇》的诗作。这篇诗歌被朝廷重视，看好了他的政治才能，欲要多用他这位贤才。但是虎豹九关严防死守，使得他漂泊流落，闲散在无人烟的地方。
然而，他还是保留着三百首诗篇，不愿意随夜台（夜晚聚会的地方）的人去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：

题林文之诗卷二首 其一 (tí lín wén zhī shī juàn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

叔季词人杂雅哇，喜君诗卷美无瑕。
朋侪却走避三舍，句律斩新成一家。
肯学小儿烹虱胫，要看大手拔鲸牙。
村翁岂敢持衡尺，直为痴年两倍加。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题章贡刘氏丽晓楼 (jì tí zhāng gòng liú shì lì xiǎo lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

玉虹翠浪雪堂诗，底事山光晓独奇。
看取阴云都卷处，直须天下大明时。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

五言白话诗 (wǔ yán bái huà shī)

。 朝代：唐 。    作者： 缺名。

（原缺卷首。
刘复云：「抄出者共四十六首。
」现选录二十六首张锡厚《王梵志诗校辑》云与刘复所见伯三二一一卷同一系统的敦煌遗书尚有斯五四四一、斯五六四一两卷。
其中斯五四四一卷题作「王梵志立诗集卷中」，因知伯三二一一卷诸诗亦应为王梵志作。
）。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

唐时为八诗人语（题从《古谣谚》卷十二） (táng shí wèi bā shī rén yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí èr )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

前有沈宋王杜，後有钱郎刘李。
（《唐才子传》卷二《刘长卿传》）。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题洪氏永则轩 (jì tí hóng shì yǒng zé xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

此则天然与性俱，执柯何必远求欤。
父兄行己一家法，圣哲传心万卷书。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题水西何侯诗卷 (tí shuǐ xī hé hóu shī juàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

刘翰潘柽社友称，何侯直要续心灯。
阴山有雪双雕下，碧落无云一鹤新。
觜距专场渠克畏，鼓旗傍噪我安能。
男儿何必毛锥子，麟阁云台有分登。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题临江郭君季韩文卷 (tí lín jiāng guō jūn jì hán wén juàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

二刘三孔萧条久，直至君家擅俊声。
挥麈旧曾参宿老，吹箎蚤合和诸兄。
怪来度度观诗好，闻说人人有集行。
欲荐子虚无气力，津亭折柳若为情。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

留壁（题从《沅湘耆旧集》） (liú bì tí cóng 《 yuán xiāng qí jiù jí 》 )

。 朝代：唐 。    作者： 隐山和尚。

三间茅屋从来住，一道神光万境闲。
莫把事非来辨我，浮生穿凿不相关。
（见《五灯会元》卷三、《石仓历代诗选》卷一一一、《沅湘耆旧集》卷十）（按：《沅湘耆旧集》另录一诗，为大梅法常偈误入，见本书卷二十七。
《正法眼藏》卷三作「洞山颂」。
）。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题杂书卷六言三首 其二 (tí zá shū juàn liù yán sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

论笃惟昌黎伯，史法止太史公。
谁云孔墨道二，但见聃非传同。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题史髯诗卷後二首 其二 (tí shǐ rán shī juàn hòu èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

脑脂侵眼耐昏眵，诗卷犹便小字题。
浪信奇方须损读，即今刮膜胜金篦。

仄仄平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○平仄○仄。
○平○仄平，仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照