首页 > 发现 > 全宋诗 > 题旌教院僧房云舫又名百漏船三首 其三

tí jīng jiào yuàn sēng fáng yún fǎng yòu míng bǎi lòu chuán sān shǒu qí sān
 题旌教院僧房云舫又名百漏船三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

既名云舫知归宿，何用多言惹是非。
水到渠成添百漏，可怜未解箭真机。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jì míng yún fǎng zhī guī sù ， hé yòng duō yán rě shì fēi 。
shuǐ dào qú chéng tiān bǎi lòu ， kě lián wèi jiě jiàn zhēn jī 。

題旌教院僧房雲舫又名百漏船三首 其三

—— 張侃

既名雲舫知歸宿，何用多言惹是非。
水到渠成添百漏，可憐未解箭真機。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jì míng yún fǎng zhī guī sù ， hé yòng duō yán rě shì fēi 。
shuǐ dào qú chéng tiān bǎi lòu ， kě lián wèi jiě jiàn zhēn jī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

既然船只已经被命名为“云舫”，已经明确了其归宿，就无需过多的言辞引起无谓的是非争议。就像水流到了合适的渠道，会自然地填补百种漏洞一样，可惜还未解开箭矢的机关，令人感到惋惜。

总结：

诗人表达了既然事情已经明确，就不要多言，避免引起争议和矛盾。同时，他也运用了水流到渠道的比喻，强调事物会自然达到合适的状态。然而，他提到箭矢仍未解开机关，可能暗指一种未能完成的事情或未能达成的目标，令人感到遗憾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《题旌教院僧房云舫又名百漏船三首》系列：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：