tí jīn huá wáng shān fǔ yín gǎo
题金华王山甫吟稿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

载贽来相觅,挑灯读失惊。
尊公王逸少,外祖郑康成。
子壮堪传嫡,吾衰浪得名。
江湖有公论,不必问锺嵘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zǎi zhì lái xiāng mì , tiǎo dēng dú shī jīng 。
zūn gōng wáng yì shǎo , wài zǔ zhèng kāng chéng 。
zǐ zhuàng kān chuán dí , wú shuāi làng dé míng 。
jiāng hú yǒu gōng lùn , bù bì wèn zhōng róng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

载贽前来相寻,点灯读书时不经意地被惊动。
这位尊贵的公子王逸年幼时就表现出过人的才华,他的外祖父是郑康成。
虽然我年纪渐长,但无愧于我的名声。
在江湖上有人对这位公子的评价,不需要去询问锺嵘。

总结:

诗人自述前来拜访王逸,但在读书时不慎被惊到。诗中展示了王逸的才华和家世背景,以及诗人对自己的自信态度,最后提到江湖上对王逸的评价。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

题王衡甫吟稿 (tí wáng héng fǔ yín gǎo)

朝代:宋    作者: 萧立之

君家冠冕半山翁,晚唱漓波一洗空。
万世尚须观往复,一江元不隔西东。
松精入地千年魄,鹏翼垂云万里风。
安得共君秋月底,朗吟峯顶撼松公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题云心适楚吟稿 ()

朝代:宋    作者: 萧立之

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题范曦文诗稿 (tí fàn xī wén shī gǎo)

朝代:宋    作者: 林希逸

年翫新编比碎金,知君风月满清襟。
才高欲进竿头步,兴到还磨盾鼻吟。
字有三千何日奏,稿留五七已年深。
汉廷射策无苏李,千载河梁是正音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题东畈陈上舍吟稿二首 其二 (tí dōng fàn chén shàng shè yín gǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

君家诗有简斋翁,南渡流离语更工。
好继翁诗致华要,墨梅题入御屏风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题西窗食芹稿 (tí xī chuāng shí qín gǎo)

朝代:宋    作者: 陈起

曾味西窗稿,经年齿颊清。
细评何物似,碧涧一盃羹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题曹怡轩樵笛吟稿四首 其三 (tí cáo yí xuān qiáo dí yín gǎo sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 萧立之

吟到古人诗近道,洗空凡马画通神。
浣花溪上惊人句,翦绿裁红不当春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题锺尚书北征诗稿 (tí zhōng shàng shū běi zhēng shī gǎo)

朝代:宋    作者: 乐雷发

野雉江鸥满故都,秋风禾黍捻吟须。
六千里外驱旃旆,五十篇中见版图。
金铉尚期扶日御,玉衡终令正天衢。
书生亦有中原志,那得君王丈二殳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

适轩黄革叟挽诗 其二 (shì xuān huáng gé sǒu wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

闽谱虽华远,君於派得黄。
铭宜买石待,诗岂入瓢藏。
忆昔题吟稿,伤今赋一章。
香峦序葬处,遥想暮笳长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首 其一 (cì yùn wāng xiáng fǔ dú yǔ shī gǎo jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

我诗蒯侯剑,玉具谢华装。
老矣三荒径,悠哉一瓣香。
漫垂船子钓,懒下赵州牀。
忽忆高轩过,仙巾戴华阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其二 (wèn shào wǔ shǒu liú wú jìng kè xùn qiú shào wǔ hóng zhū sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

閲君吟稿日频哦,句法金熔字玉磋。
自是集中多好处,从头点滴费朱多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。