首页 > 发现 > 全宋诗 > 题画雪雀 其一

tí huà xuě què qí yī
 题画雪雀 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩驹 (hán jū) 。

寂寂黄山处士居，空林急雪鸟相呼。
不知此子何由见，归与先生作画图。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jì jì huáng shān chǔ shì jū ， kōng lín jí xuě niǎo xiāng hū 。
bù zhī cǐ zǐ hé yóu jiàn ， guī yǔ xiān shēng zuò huà tú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寂寂黄山处士独自居住在黄山之上，周围的树林空荡荡的，急速的雪花使得鸟儿互相呼喊。
不知道这位士子是如何到达这里的，回去后我要与这位先生一同创作一幅画作。
总结：这句古文描述了黄山上一位隐居的士人，孤独地居住在黄山之巅。周围寂静的树林中，急速的雪花让鸟儿彼此呼唤。作者不知道这位士子是怎么到达黄山的，但决定与他一起合作创作一幅画作。

赏析：这首诗《题画雪雀 其一》由韩驹创作，描绘了一幅寂静的黄山景象，其中一只快速飞翔的雪雀引发了作者的深思。诗中表现了自然与人的和谐共生以及艺术的创造力。
首句“寂寂黄山处士居”，描述了一个黄山的隐士，他生活在宁静的山区之中，与外界世俗不同。接着诗中出现“空林急雪鸟相呼”，描绘了山林之中飞翔的雪雀，它们快速地飞过，相互之间在歌唱。这一景象让人感受到了自然界的生机和活力。
接下来的两句“不知此子何由见，归与先生作画图”，表现了诗人的疑问。诗人不知道这位黄山隐士是如何看到这一壮丽景象的，但他将这一景象带回给了他的老师，为他创作了一幅画作。这里体现了艺术家的灵感来源于生活，同时也强调了艺术与自然之间的联系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩驹写的《题画雪雀》系列：

本文作者韩驹介绍：🔈

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清... 查看更多>>

韩驹的诗：

韩驹的词：

相关诗词：