tí fāng cáo shuǐ gé
题方漕水阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李时可 (lǐ shí kě)

三间水阁傍溪湄,曾倚栏干此赋诗。
山色溪光还似旧,惜无诗思似当时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān jiān shuǐ gé bàng xī méi , céng yǐ lán gān cǐ fù shī 。
shān sè xī guāng huán sì jiù , xī wú shī sī sì dāng shí 。

題方漕水閣

—— 李時可

三間水閣傍溪湄,曾倚欄干此賦詩。
山色溪光還似舊,惜無詩思似當時。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān jiān shuǐ gé bàng xī méi , céng yǐ lán gān cǐ fù shī 。
shān sè xī guāng huán sì jiù , xī wú shī sī sì dāng shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三间水阁紧临溪畔,曾经倚着栏杆写下这首赋诗。
山色依旧,溪水闪烁,如同过往的时光一般。可惜如今却没有了当初的诗思。

总结:

诗人描述了三间水阁紧靠溪水的美景,他曾在此地靠着栏杆写下过赋诗。山色和溪水的美景仍然如故,但他感叹如今再也找不到当初写诗的灵感了。这首诗表达了时光流转、人事易逝的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李时可介绍:🔈

李时可,字当可(《江湖後集》卷一一)。今录诗七首。 查看更多>>

李时可的诗:

相关诗词:

漕舟 (cáo zhōu)

朝代:宋    作者: 沈遘

漕舟上太仓,一锺且千金。
太仓无陈积,漕舟来无极。
畿兵已十万,三垂戍更多。
庙堂方济师,将奈东南何。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

水阁 (shuǐ gé)

朝代:宋    作者: 赵方

四围绿水绕重重,孤阁高撑渺渺中。
人在阁中忧思远,应随水到海涯东。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题赵漕小蓬莱 其一 (tí zhào cáo xiǎo péng lái qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

乾坤不尽一蘧庐,方寸中间几太虚。
办着海涛三万里,乃翁底用费分疎。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题盐城方令君摇碧阁 (jì tí yán chéng fāng lìng jūn yáo bì gé)

朝代:宋    作者: 方岳

有山无水山枯槁,有阁无书阁未清。
作计者谁三太息,美君於此四难并。
宰官身落秋城柝,处士星寒雪墅耕。
蚤晚樯竿插苍石,重拈秃笔与逢迎。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

长江 (cháng jiāng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

长江滚滚来无尽,顺流逆挽纷成阵。
谁令转侧入漕河,舟似凫鷖亦难进。
长江漕河唇齿间,去留异态空浩叹。
孰能稍激长江水,顾使漕河舟亦起。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 阮逸

诗题:题竹阁首句:僧阁倚寒竹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送林子方吏部将漕江东 其一 (sòng lín zǐ fāng lì bù jiàng cáo jiāng dōng qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

光尧三纪焕文章,宝阁迢嶤谨秘藏。
寓直到君才第四,皇华礼乐远增光。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

双源六题 水阁 (shuāng yuán liù tí shuǐ gé)

朝代:宋    作者: 黄裳

水阁上,襟带水光浮。
丹桂月来天汉夜,白苹风起洞庭秋。
尘劳人衮衮,潇洒与谁游。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

自题水阁绝句 (zì tí shuǐ gé jué jù)

朝代:宋    作者: 沈括

三间水阁贾耘老,一首佳词沈会宗。
无限当时好风月,如今总属绩溪翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢浙漕刘忠顺郎中送簟 (xiè zhè cáo liú zhōng shùn láng zhōng sòng diàn)

朝代:宋    作者: 张方平

玉水一方光潋灧,霜华八尺翠琅玕。
卧来病骨殊清快,胜饵西山五色丸。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。