shuǐ gé
水阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵方 (zhào fāng)

四围绿水绕重重,孤阁高撑渺渺中。
人在阁中忧思远,应随水到海涯东。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sì wéi lǜ shuǐ rào chóng chóng , gū gé gāo chēng miǎo miǎo zhōng 。
rén zài gé zhōng yōu sī yuǎn , yìng suí shuǐ dào hǎi yá dōng 。

水閣

—— 趙方

四圍綠水繞重重,孤閣高撐渺渺中。
人在閣中憂思遠,應隨水到海涯東。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sì wéi lǜ shuǐ rào chóng chóng , gū gé gāo chēng miǎo miǎo zhōng 。
rén zài gé zhōng yōu sī yuǎn , yìng suí shuǐ dào hǎi yá dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四周环绕着碧绿的水,孤立的阁楼高耸在茫茫之中。
人在阁中忧愁思远,应当随着水流向东方的海岸。

总结:

诗人描绘了一个独立于环境之中的阁楼,周围是美丽的绿水环绕。诗人身处阁楼之中,心中忧思远方,希望能够随着水的流动,到达东方的海岸。这首诗抒发了诗人对远方未知的向往和对自由的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《水阁》的诗:

本文作者赵方介绍:🔈

赵方,字彦直,衡山(今属湖南)人。少从张栻学。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调蒲圻尉。授大宁监教授,改知青阳县。京湖帅李大性辟知随州。提举京西常平兼转运判官、提点刑狱。改京湖北转运判官兼知鄂州。宁宗嘉定八年(一二一五)知江陵府。十年,改京湖制置使兼知襄阳府。数败金人。十四年,以端明殿学士致仕。《宋史》卷四○三有传。今录诗十首。 查看更多>>

赵方的诗:

  • 沙冈

    问予何酷爱沙冈,奇秀山光接水光。槐树...

  • 岳亭

    南岳高峰七十二,祝融峰直老人星。平生...

  • 月池

    道人院外一池横,源水流来静且清。明月...

  • 荷沼

    露珠颗颗荡青荷,云锦重重铺碧波。外直...

  • 水阁

    四围绿水绕重重,孤阁高撑渺渺中。人在...

  • 溪鱼

    溪流渺渺浄涟漪,鱼跃鱼潜乐自知。若逐...

  • 龙潭

    静深空洞碧沉沉,监影分明照我心。照我...

  • 石泉

    石上泉流泉上石,泉之寒冽石坚贞。补天...

  • 幽谷

    静虚空阔深盘旋,松挂薜萝笼紫烟。尝引...

  • 东岑

    读书茅屋白云岑,日月如流老欲侵。岑傍...

  • 赵方诗全集>>

相关诗词: