zì tí shuǐ gé jué jù
自题水阁绝句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈括 (shěn kuò)

三间水阁贾耘老,一首佳词沈会宗。
无限当时好风月,如今总属绩溪翁。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

sān jiān shuǐ gé jiǎ yún lǎo , yī shǒu jiā cí shěn huì zōng 。
wú xiàn dāng shí hǎo fēng yuè , rú jīn zǒng shǔ jì xī wēng 。

自題水閣絕句

—— 沈括

三間水閣賈耘老,一首佳詞沈會宗。
無限當時好風月,如今總屬績溪翁。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

sān jiān shuǐ gé jiǎ yún lǎo , yī shǒu jiā cí shěn huì zōng 。
wú xiàn dāng shí hǎo fēng yuè , rú jīn zǒng shǔ jì xī wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三间水阁,主人是贾耘老,一位老者的名字。一首佳词是由沈会宗所作。
那时的美好风月无限,如今却属于绩溪翁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈括介绍:🔈

沈括(一○三一~一○九五),字存中,钱塘(今浙江杭州)人。年虽幼于沈遘,但辈分爲遘之叔。(《直斋书录解题》卷一七)仁宗至和元年(一○五四),以父周荫爲海州沭阳主簿。嘉佑八年(一○六三)举进士。英宗治平三年(一○六六),爲馆阁校勘。神宗熙宁五年(一○七二),提举司天监。六年,奉使察访两浙。七年,爲河北西路察访使。八年,爲翰林学士、权三司使,次年罢知宣州。元丰三年(一○八○)知延州,加任鄜延路经略安抚使。两年後因徐禧失陷永乐城,谪均州团练副使。哲宗元佑初徙秀州,後移居润州。绍圣二年卒,年六十五。着有《长兴集》四十一卷及《梦溪笔谈》等。南宋高布曾合沈遘《西溪集》、沈辽《云巢集》爲《吴兴沈氏三先生集》... 查看更多>>

沈括的诗:

沈括的词:

相关诗词:

妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文公瞰临眇空阁之句题以眇空赋三绝句 其二 (miào shān sūn yuán jì jiàn gé jiāng bīn yǐ guǎn wǎng lái shì dà fū yú qǔ hán wén gōng kàn lín miǎo kōng gé zhī jù tí yǐ miǎo kōng fù sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

未惯观空空可观,更参向上一机关。
大通与我合为一,眼自有余空自悭。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 阮逸

诗题:题竹阁首句:僧阁倚寒竹。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

再题巾山二绝贻王如山监簿 其一 (zài tí jīn shān èr jué yí wáng rú shān jiān bó qí yī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

北山自负任翻句,多少诗人阁笔休。
戎挟两峰怀袖去,并它句子一时收。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文公瞰临眇空阁之句题以眇空赋三绝句 其三 (miào shān sūn yuán jì jiàn gé jiāng bīn yǐ guǎn wǎng lái shì dà fū yú qǔ hán wén gōng kàn lín miǎo kōng gé zhī jù tí yǐ miǎo kōng fù sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

真空元在我胸中,自外观之枉费功。
熟视主人参透处,也无实相也无空。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄题悠然阁三绝句 其一 (jì tí yōu rán gé sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 张元干

林端结阁小跻攀,四面岚光绕曲栏。
佛法本来南北异,个中北望见南山。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄题悠然阁三绝句 其三 (jì tí yōu rán gé sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 张元干

谁标此阁作悠然,万事无非信手拈。
参得东篱把菊意,不妨老远引陶潜。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文公瞰临眇空阁之句题以眇空赋三绝句 其一 (miào shān sūn yuán jì jiàn gé jiāng bīn yǐ guǎn wǎng lái shì dà fū yú qǔ hán wén gōng kàn lín miǎo kōng gé zhī jù tí yǐ miǎo kōng fù sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

万里江山遶画栏,要犹未离色尘间。
眼高更不着羣有,独与太空相往还。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

存目 其一○ (cún mù qí yī ○)

朝代:宋    作者: 秦观

诗题:无题首句:扫地焚香闭阁眠。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

观祝孝友画卷为赋六言一绝复以其句为题作五言四咏 其四 (guān zhù xiào yǒu huà juàn wèi fù liù yán yī jué fù yǐ qí jù wèi tí zuò wǔ yán sì yǒng qí sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

草阁临无地,江空秋月寒。
亦知奇绝景,未必要人看。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。