首页 > 发现 > 全宋诗 > 野寺

yě sì
 野寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李时可 (lǐ shí kě) 。

野寺不逢僧，修廊且缓行。
竹藏双鹤睡，风助一蝉鸣。
坐石侵衣冷，临风漱玉清。
咏归无限意，新月带星横。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yě sì bù féng sēng ， xiū láng qiě huǎn xíng 。
zhú cáng shuāng hè shuì ， fēng zhù yī chán míng 。
zuò shí qīn yī lěng ， lín fēng shù yù qīng 。
yǒng guī wú xiàn yì ， xīn yuè dài xīng héng 。

野寺

—— 李時可

野寺不逢僧，修廊且緩行。
竹藏雙鶴睡，風助一蟬鳴。
坐石侵衣冷，臨風漱玉清。
詠歸無限意，新月带星橫。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yě sì bù féng sēng ， xiū láng qiě huǎn xíng 。
zhú cáng shuāng hè shuì ， fēng zhù yī chán míng 。
zuò shí qīn yī lěng ， lín fēng shù yù qīng 。
yǒng guī wú xiàn yì ， xīn yuè dài xīng héng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：


野寺不逢僧，修廊且缓行。
竹藏双鹤睡，风助一蝉鸣。
坐石侵衣冷，临风漱玉清。
咏归无限意，新月带星横。
这首古文描绘了一个静谧而美丽的景象。诗人游览在野外的寺庙，却不见僧侣，于修行的廊道间缓步而行。竹林中藏匿着一对白鹤正在安然入眠，微风助长着孤寂的蝉鸣声。诗人坐在凉石上，冰冷渗透了他的衣衫，而清风吹拂着他，如同洗净了他的心灵。他在这宁静的环境下吟咏归家的无限情感，而天空中的新月伴随星辰横空，象征着新的开始和希望。
总的来说，这首诗以其细腻的描写和深刻的意境，表达出了诗人对自然景色的赞美以及内心深处的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《野寺》的诗：

本文作者李时可介绍：🔈

李时可，字当可（《江湖後集》卷一一）。今录诗七首。 查看更多>>

李时可的诗：

相关诗词：