首页 > 发现 > 全宋诗 > 题丹霞晏坐轩

tí dān xiá yàn zuò xuān
 题丹霞晏坐轩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

白云深处开虚室，晏坐非禅亦非律。
须观任四威仪中，皆悉具六波罗密。
超然处处坐道场，善哉步步能踏实。
我今此义亦妄言，请师往问维摩诘。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

bái yún shēn chù kāi xū shì ， yàn zuò fēi chán yì fēi lǜ 。
xū guān rèn sì wēi yí zhōng ， jiē xī jù liù bō luó mì 。
chāo rán chù chù zuò dào chǎng ， shàn zāi bù bù néng tà shí 。
wǒ jīn cǐ yì yì wàng yán ， qǐng shī wǎng wèn wéi mó jié 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白云深处开着一间空灵的房间，晏坐其中，既不是打坐修行的禅宗，也非僧侣守戒的律法。
你要仔细观察四种威仪，其中都完备具备了六字真言的密法。
超然地方，每处都是修行的道场，善哉啊，每一步都能踏实前行。
我现在说这些意思也是自负，还请你去问问维摩诘老师吧。
总结：这段古文描述了一个人坐在深处白云中的虚室内，修行既不属于禅宗也不属于僧侣的律法，而是要观察四种威仪，其中包含六字真言的密法。每处都是超然的修行场所，每一步都能踏实前行。作者谦虚地表示自己的言论可能是妄言，建议前去请教维摩诘老师。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：

次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和小庵晏坐 (cì yùn dān xiá lù shì luó chóu lǎo chàng hè shī sì shǒu hé xiǎo ān yàn zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

一缕铜鑪沉水烟，庵中晏坐孰为禅。
灵山法会何曾散，莲社高风尚宛然。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

金凤花 (jīn fèng huā)

。 朝代：宋 。    作者： 晏殊。

九苞顔色春霞萃，丹穴威仪秀气殚。
题品直须名最上，昂昂骧首倚朱栏。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题丹霞洞 (tí dān xiá dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

丹山高处坐龙宫，山下人归润泽中。
北马一尘飞不到，危时方见有神功。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

动物 龙 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题丹霞雨花轩 (jì tí dān xiá yǔ huā xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

小轩幽邃敞岩峦，密雨飞来更可观。
瀑布千寻落峰顶，喷珠万点散檐端。
休言幻化成空果，且喜炎蒸作昼寒。
轩内生公常说法，天花乱坠响珊珊。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题陈良臣颐轩四首 其一 (jì tí chén liáng chén yí xuān sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

七事疑生何晏，三爻梦感虞翻。
独养灵龟不昧，有人高卧颐轩。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题蒋道士房 (tí jiǎng dào shì fáng)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

轩窗缥缈起烟霞，诵诀存思白日斜。
闻道崑仑有仙籍，何时青鸟送丹砂。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 送次丹霞归瑞光岩韵 其一 (cì yùn chóu lǎo zèng dān xiá sān piān bìng jì dān xiá yǐ dài jiǎn shū sòng cì dān xiá guī ruì guāng yán yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

太虚元湛寂，妙用起云雷。
若解明如镜，何须冷似灰。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

写景 咏史

原文翻译 韵律对照 注音对照

题丹霞烧木佛图 (tí dān xiá shāo mù fó tú)

。 朝代：宋 。    作者： 释月磵。

丹霞烧木佛，义出丰年。
院主眉须堕，彩奔龊家。
法海浪平春昼永，戏将老手拔鲸牙。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

晏坐岩 (yàn zuò yán)

。 朝代：宋 。    作者： 陈岩。

掠地霜风黄叶飞，山人晏坐已多时。
但知六凿俱通透，不省支牀旧有龟。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

文昌轩 (wén chāng xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 张澂。

峭蒨云烟晓骑迷，地偏心远爱林扉。
人家岁晏川坻静，场圃功成鴈鹜肥。
雷岭泉深方泽润，井山丹就已空飞。
经行不为山林约，结臆烟霞自翠微。

仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照