tí chén chǔ shì shān jū
题陈处士山居 🔈
莲遶闲停柳遶池，蝉吟暮色一枝枝。
未逢皇泽搜遗逸，赢得青山避乱离。
花圃春风邀客醉，茅檐秋雨对僧碁。
樵童牧竖劳相问，岩穴从来出帝师。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蓮遶閑停柳遶池，蟬吟暮色一枝枝。
未逢皇澤搜遺逸，贏得青山避亂離。
花圃春風邀客醉，茅簷秋雨對僧碁。
樵童牧豎勞相問，巖穴從來出帝師。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这首古文诗句的白话文翻译如下，保留了翻译后的"
"符号：
莲花围绕着宁静的停歇，柳树环绕着清澈的池塘，蝉儿在夜色中吟唱，一枝枝和谐的声音。
我未曾得到皇家的恩泽去寻找那些被世人遗忘的杰出作品，只能在青山间躲避乱世的困扰。
花圃中的春风邀请着客人畅饮尽兴，茅草盖下的秋雨与僧人对弈。
樵童和牧童辛勤劳作，彼此询问着彼此的近况，他们的身影常从岩穴中出现，这些岩穴据说是古代帝王的所在。
总结：
这首诗以自然景物为背景，表达了诗人对世事的反思和对闲逸生活的向往。他对皇家的追求落空，只能退隐于山林之中，远离世俗的纷扰。他描述了花园的美景以及其中的宴饮和棋局，以此表现出一种闲逸、宁静和快乐的氛围。最后，诗人通过描写樵童和牧童的问候，暗示自己与他们一样，选择了简朴朴素的生活方式，并传承了古代帝王的智慧和文化。整首诗以简洁明快的语言，展示了对自然与人文的共同关注，表达了对宁静、自由和智慧的向往。
李咸用的诗：
相关诗词：
赠邻居陈焕处士 (zèng lín jū chén huàn chǔ shì)
福唐陈处士，与我对门居。
生死一炉药，尘埃数箧书。
但知尊有酒，莫叹食无鱼。
若论浮生事，浮生事总虚。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
劳山居寄呈吴处士 (láo shān jū jì chéng wú chǔ shì)
官居鼎鼐古今无，名士才臣独一余。
贤阁御题龙墨灿，诏归补衮在须臾。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题江参山水横轴画俞秀才所藏二首 其二 (tí jiāng cān shān shuǐ héng zhóu huà yú xiù cái suǒ cáng èr shǒu qí èr)
万壑分烟高复低，人家随处有柴扉。
此中只欠陈居士，千仞岗头一振衣。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
偶赠陈居士 (ǒu zèng chén jū shì)
楚酒困人三日醉，园花着雨百般红。
凭谁画出陈居士，亭角寻诗满袖风。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题申居士霅溪图 (tí shēn jū shì zhà xī tú)
霅溪居士买山图，碧玉峰前碧玉湖。
中有一丘容我老，暮年居士肯分无。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题项处士山堂二首 其二 (tí xiàng chǔ shì shān táng èr shǒu qí èr)
久安楚俗眠云屋，又向吴侬倒药囊。
出处无心俱乐地，世间何处不山堂。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题木居士二首 一 (tí mù jū shì èr shǒu yī)
火透波穿不计春，根如头面干如身。
偶然题作木居士，便有无穷求福人。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
戏题山居二首 二 (xì tí shān jū èr shǒu èr)
虽有柴门长不关，片云高木共身闲。
犹嫌住久人知处，见欲移居更上山。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
陈 虞居士 (chén yú jū shì)
苦谏将军总不知，几随烟焰作尘飞。
东山居士何人识，惟有君王却许归。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑如洞山过水睹影时也戏书三十二字 (gān quán wú shǐ jūn shǐ huà shǐ zuò jiǎn zhāi jū shì xiàng jū shì jiàn zhī dà xiào rú dòng shān guò shuǐ dǔ yǐng shí yě xì shū sān shí èr zì)
两眉轩然，意像无寄。
而服如此，又不离世。
监中壁上，处处皆是。
简斋虽传，文殊无二。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。