首页 > 发现 > 全唐诗 > 劳山居寄呈吴处士

láo shān jū jì chéng wú chǔ shì
劳山居寄呈吴处士 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：皎然 (jiǎo rán) 。

官居鼎鼐古今无，名士才臣独一余。
贤阁御题龙墨灿，诏归补衮在须臾。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

guān jū dǐng nài gǔ jīn wú ， míng shì cái chén dú yī yú 。
xián gé yù tí lóng mò càn ， zhào guī bǔ gǔn zài xū yú 。

动物龙

勞山居寄呈吳處士

—— 皎然

官居鼎鼐古今無，名士才臣獨一余。
賢閣御題龍墨燦，詔歸補衮在須臾。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

guān jū dǐng nài gǔ jīn wú ， míng shì cái chén dú yī yú 。
xián gé yù tí lóng mò càn ， zhào guī bǔ gǔn zài xū yú 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
在官职居高位，像鼎鼐一样稳固，古往今来罕见，只有名士和才臣独自留存。
贤明的皇帝御赐题字，字迹如龙般璀璨夺目，谕令返回宫廷修补袍服，一切在短暂的顷刻间完成。

总结：

这首诗描述了一位在官场上地位崇高的人，被比作坚固稳定的鼎鼐，无论是过去还是现在都很难找到。他既是名士，又是有才华的臣子，是独一无二的存在。诗中提到，这位贤明的皇帝亲自题写了字，字迹如同灿烂夺目的龙一般，随后下令将衣袍修补完好。这一切在极短的时间内完成，表达了主题人物的崇高地位和他对皇帝的重要性。

赏析：
这首诗是唐代诗人皎然创作的《劳山居寄呈吴处士》。诗人以自己的官职、文学成就和生活态度为出发点，表达了对友人吴处士的寄托和感慨。
诗中首先提到了诗人自己的官职，描述自己官居鼎鼐，意味着他在官场上有着崇高的地位，这在古代社会是非常令人羡慕的。接着提到自己是名士才臣中的独一余，这是在夸耀自己的文学才华，表现了诗人的自豪。
接下来，诗人提到了贤阁御题龙墨灿，这里指的是皇帝特别欣赏他的诗作，题字用的是珍贵的龙墨。这表明诗人在文学上获得了皇帝的认可和宠爱，地位更加显赫。最后两句则表示诗人虽然在官场上和文学上都取得了巨大的成就，但他对于朝廷的事务还是兢兢业业，没有因为自己的成就而忘记了责任，要回宫中履行差遣。
整首诗以诗人的个人经历和成就为线索，表达了对友人的问候，同时也展示了诗人在官场和文学上的双重身份。通过对个人和友人的生活境遇的反映，诗人展现了自己的性格和为官之道，强调了责任和忠诚。这是一首既表达了个人自豪，又强调了忠诚和责任感的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。