tí bì
题壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔宗翰 (kǒng zōng hàn)

屈指从来十七年,交亲零落一潸然。
婵娟再见中秋月,依旧清辉照客眠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qū zhǐ cóng lái shí qī nián , jiāo qīn líng luò yī shān rán 。
chán juān zài jiàn zhōng qiū yuè , yī jiù qīng huī zhào kè mián 。

題壁

—— 孔宗翰

屈指從來十七年,交親零落一潸然。
嬋娟再見中秋月,依舊清輝照客眠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qū zhǐ cóng lái shí qī nián , jiāo qīn líng luò yī shān rán 。
chán juān zài jiàn zhōng qiū yuè , yī jiù qīng huī zhào kè mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十七年过去了,一直以来的亲交逐渐散落,让我感慨万分。再次见到这中秋之夜的明月,依旧明亮如故,照亮着我在客舍中的安眠。

全文

总结:

作者回忆了过去十七年来的交情渐行渐远,心情慨叹。然后,作者看到了中秋之夜的明月,依旧明亮,为他的宿舍增添了一份温馨和宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《题壁》的诗:

本文作者孔宗翰介绍:🔈

孔宗翰(?~一○八八),字周翰,曲阜(今属山东)人。道辅次子(《临川集》卷九一《给事中孔公墓志铭》)。举进士,知仙源县。历知陕、扬、洪、兖州。哲宗元佑元年(一○八六),召爲司农少卿,迁鸿胪卿,进刑部侍郎。三年,以宝文阁待制知徐州,未拜而卒(《续资治通监长编》卷四一二)。《宋史》卷二九七有传。今录诗二首。 查看更多>>

孔宗翰的诗:

相关诗词: