tài yuán tí tīng bì
太原题厅壁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴度 (péi dù)

危事经非一,浮荣得是空。
白头官舍里,今日又春风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wēi shì jīng fēi yī , fú róng dé shì kōng 。
bái tóu guān shè lǐ , jīn rì yòu chūn fēng 。

太原題廳壁

—— 裴度

危事經非一,浮榮得是空。
白頭官舍裏,今日又春風。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wēi shì jīng fēi yī , fú róng dé shì kōng 。
bái tóu guān shè lǐ , jīn rì yòu chūn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
危事经非一,浮荣得是空。
在世间所经历的危机和困难并非只有一次,追求虚浮的荣华得来的东西是空虚无物的。

白头官舍里,今日又春风。
在官舍中已是白发苍苍之人,然而今天又迎来了春风的温暖。



总结:

这首诗表达了人生的两个主题:危机和虚荣。作者指出危机和困难并非只有一次,追求虚浮的荣华所得到的东西是空洞的。然而,无论经历了多少风浪,人生中依然有美好的时刻,如同今天又迎来了春风的温暖。这首诗意味深长,通过对人生的反思,提醒人们珍惜并感恩生命中的美好时刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裴度介绍:🔈

裴度,字中立,河东闻喜人。贞元中擢第,授河阴县尉,迁监察御史,出爲河南府功曹,迁起居舍人。宪宗元和六年,以司封员外郎、知制诰,寻转本司郎中。使魏州,还拜中书舍人,改御史中丞,寻兼刑部侍郎。十六年,拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡,度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使,蔡平,封晋国公,复知政事。爲皇甫鎛所构,出爲太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年,河朔复乱,诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事,罢度兵权,充东都留守,寻以守司徒同平章事,复知政事,李逢吉沮之,出爲山南西道节度使。敬宗宝历元年,度入觐京师,帝礼遇隆厚,数日宣制,复知政事。文宗立,加门下侍郎,集贤殿大学士,进阶... 查看更多>>

裴度的诗:

相关诗词:

往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句 (wǎng nián chóu sāng céng sàng bái mǎ tí shī tīng bì jīn lái shàng cún yòu fù gǎn huái gèng tí jué jù)

朝代:唐    作者: 白居易

路傍埋骨蒿草合,壁上题诗尘藓生。
马死七年犹怅望,自知无乃太多情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

东广西漕厅久废马少卿葺为签厅 (dōng guǎng xī cáo tīng jiǔ fèi mǎ shǎo qīng qì wèi qiān tīng)

朝代:宋    作者: 曾丰

前厅长贮马,後阁久盛薪。
岂料废台沼,犹留延幕宾。
壁虫悲往事,巢燕笑来人。
便过十年後,如今迹又陈。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题县厅壁 (tí xiàn tīng bì)

朝代:宋    作者: 贺德英

昆明池里跃金鳞,怒目扬鬐不露身。
想是龙门曾点额,至今羞见钓鳌人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

题镇戎军厅壁 (tí zhèn róng jūn tīng bì)

朝代:宋    作者: 张继常

夜闻碛外铃声苦,晓听城头画角哀。
不是感恩心似铁,谁人肯向此间来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

戏题诸判官厅壁 (xì tí zhū pàn guān tīng bì)

朝代:唐    作者: 包佶

六十老翁无所取,二三君子不相遗。
愿留今日交欢意,直到隳官谢病时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题处州直厅壁 (tí chù zhōu zhí tīng bì)

朝代:宋    作者: 李观

十谒朱门九不开,利名渊薮且徘徊。
自知不是公侯骨,夜夜江山入梦来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题李士曹厅壁画度雨云歌 (tí lǐ shì cáo tīng bì huà dù yǔ yún gē)

朝代:唐    作者: 岑参

似出栋梁里,如和风雨飞。
掾曹有时不敢归,谓言雨过湿人衣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏物 抒情

戏题曾处善尉厅二首 不动庵 (xì tí céng chù shàn wèi tīng èr shǒu bù dòng ān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

茅茨中安一牀寂,天女原非世间色。
道人今日八关斋,莫散花来染衣裓。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

宁静 超脱

依韵和原甫厅壁许道宁山水云是富彦国作判官时画 (yī yùn hé yuán fǔ tīng bì xǔ dào níng shān shuǐ yún shì fù yàn guó zuò pàn guān shí huà)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山情水思半轩间,试问来居有底闲。
唯有才高方暇佚,无论岁月自能攀。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题厅壁 (tí tīng bì)

朝代:宋    作者: 陆起

驱鸡政府本来无,刚被人呼邑大夫。
及至五更侵早起,算来却是被鸡驱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。