tí lǐ shì cáo tīng bì huà dù yǔ yún gē
题李士曹厅壁画度雨云歌 🔈
似出栋梁里，如和风雨飞。
掾曹有时不敢归，谓言雨过湿人衣。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
似出棟梁裏，如和風雨飛。
掾曹有時不敢歸，謂言雨過濕人衣。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
仿佛一根支撑大厦的梁柱，宛如和煦的风雨中飞翔。
作为一名官员，有时候我不敢回家，因为我知道雨过后会把人的衣服弄湿。
赏析：这是唐代诗人岑参创作的《题李士曹厅壁画度雨云歌》。这首诗以简洁的语言表现了士曹厅壁画中的雨云景象，通过画面来反映了生活中的真实情感和生活困境，同时也展示了士曹的品格。
诗中的“似出栋梁里，如和风雨飞”，通过对壁画中雨云的形象描写，展示出雨云的壮观和神奇之处。雨云如同栋梁一样似乎从画中腾空而起，宛如和风和雨一同飞翔。这种形象的描写充分展示了岑参的诗歌表现力和想象力，使读者可以生动地感受到壁画中的景象。
诗的后半部分描写了掾曹在雨天不敢归家的情景，因为雨过后会湿透人的衣物。这里作者通过对掾曹的描写，反映了士人的忧虑和矛盾心理。掾曹因职责不得不外出，但又担心在雨天回家后被雨淋湿，这种情感冲突表现得深刻而感人。
整首诗通过壁画和掾曹的故事，反映了生活中的真实和情感，以画面和情感交融的方式展示了士曹的品格和人生境遇。
岑参的诗：
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 一
汉将承恩西破戎，捷书先奏未央宫。天子...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 二
官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。蒲海...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 三
鸣笳擂鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。大夫...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 四
月落辕门鼓角鸣，千羣面缚出蕃城。洗兵...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 五
蕃军遥见汉家营，满谷连山徧哭声。万箭...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 六
暮雨旌旗湿未乾，胡尘白草日光寒。昨日...
-
相和歌辞 长门怨
君王嫌妾妬，闭妾在长门。舞袖垂新宠，...
-
北庭西郊候封大夫受降回军献上
胡地苜蓿美，轮台征马肥。大夫讨匈奴，...
-
初至西虢官舍南池呈左右省及南宫...
黜官自西掖，待罪临下阳。空积犬马恋，...
-
过梁州奉赠张尚书大夫公
汉中二良将，今昔各一时。韩信此登坛，...
- 岑参诗全集>>
相关诗词：
同李九士曹观壁画云作 (tóng lǐ jiǔ shì cáo guān bì huà yún zuò)
始知帝乡客，能画苍梧云。
秋天万里一片色，只疑飞尽犹氛氲。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
李士曹厅对雨 (lǐ shì cáo tīng duì yǔ)
春雨暗重城，讼庭深更寂。
终朝人吏少，满院烟云集。
湿鸟压花枝，新苔宜砌石。
掾曹富文史，清兴对词客。
爱尔蕙兰丛，芳香饱时泽。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
李兵曹壁画山水各赋得桂水帆 (lǐ bīng cáo bì huà shān shuǐ gè fù dé guì shuǐ fān)
片帆浮桂水，落日天涯时。
飞鸟看共度，闲云相与迟。
长波无晓夜，泛泛欲何之。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
依韵和原甫厅壁钱谏议画蟹 (yī yùn hé yuán fǔ tīng bì qián jiàn yì huà xiè)
谏议吴王孙，特画水物具。
至今图写名，不减南朝顾。
浓淡一以墨，螯殻自有度。
意将轻蔡谟，殆被蟛蜞误。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
和中书侍郎院壁画云 (hé zhōng shū shì láng yuàn bì huà yún)
粉壁画云成，如能上太清。
影从霄汉发，光照掖垣明。
暎筱多幽趣，临轩得野情。
独思作霖雨，流润及生灵。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
寄酬李博士永宁主簿叔厅见待 (jì chóu lǐ bó shì yǒng níng zhǔ bó shū tīng jiàn dài)
解鞍先几日，款曲见新诗。
定向公堂醉，遥怜独去时。
叶沾寒雨落，钟度远山迟。
晨策已云整，当同林下期。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
题李十八黄龙寺画壁 (tí lǐ shí bā huáng lóng sì huà bì)
胸次峥嵘落笔端，壁题留与老夫看。
枯槎尚倚春风力，苍竹从来自岁寒。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。
题徐参议画轴三首 赤壁图 (tí xú cān yì huà zhóu sān shǒu chì bì tú)
乌林赤壁事已陈，黄州赤壁天下闻。
东坡居士妙言语，赋到此翁无古人。
江流浩浩日东注，老石轮囷饱烟雨。
雪堂尚在人不来，黄鹄而今定何许。
此赋可歌仍可弦，此画可与俱流传。
沙埋折戟洞庭岸，访古壮怀空黯然。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄○仄平○。