首页 > 发现 > 全唐诗 > 台城

tái chéng
 台城 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

水国春常在，台城夜未寒。
丽华承宠渥，江令捧杯盘。
宴罢明堂烂，诗成宝炬残。
兵来吾有计，金井玉钩栏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shuǐ guó chūn cháng zài ， tái chéng yè wèi hán 。
lì huá chéng chǒng wò ， jiāng lìng pěng bēi pán 。
yàn bà míng táng làn ， shī chéng bǎo jù cán 。
bīng lái wú yǒu jì ， jīn jǐng yù gōu lán 。

臺城

—— 羅隱

水國春常在，臺城夜未寒。
麗華承寵渥，江令捧杯盤。
宴罷明堂爛，詩成寶炬殘。
兵來吾有計，金井玉鉤欄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shuǐ guó chūn cháng zài ， tái chéng yè wèi hán 。
lì huá chéng chǒng wò ， jiāng lìng pěng bēi pán 。
yàn bà míng táng làn ， shī chéng bǎo jù cán 。
bīng lái wú yǒu jì ， jīn jǐng yù gōu lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水国春常在，指的是水国的春天常年不绝。台城夜未寒，指的是台城的夜晚尚未寒冷。

丽华承宠渥，江令捧杯盘。这句描述了丽华受到宠爱，江令（官员之一）端着酒杯和盘子。

宴罢明堂烂，诗成宝炬残。宴罢后，明堂上烛光照亮整个殿堂，诗篇完成后，宝炬已经燃尽残余。

兵来吾有计，金井玉钩栏。这句表达了主人公面对敌军来袭，有着对策和防备，比如利用金井和玉钩作为防线或武器。

这首诗描绘了一个水国的春天景象，以及宴会和诗作的场景。同时也展示了主人公的聪明才智和准备应对敌军的能力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者罗隐写的 1 首名为《台城》的诗：

还为您找到 7 首名为《台城》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：