“裳似芙蓉衣芰荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“裳似芙蓉衣芰荷”出自哪首诗?
答案: “裳似芙蓉衣芰荷”出自: 宋代 林逋的 《莲荡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shang sì fú róng yī jì hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“裳似芙蓉衣芰荷”的上一句是什么?
答案:
“裳似芙蓉衣芰荷”的上一句是: 楚妃皋女一何多 , 诗句拼音为:chǔ fēi gāo nǚ yī hé duō
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“裳似芙蓉衣芰荷”的下一句是什么?
答案: “裳似芙蓉衣芰荷”的下一句是: 几夕霏霏烟霭里 , 诗句拼音为: jǐ xī fēi fēi yān ǎi lǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“裳似芙蓉衣芰荷”全诗
莲荡 (lián dàng)
楚妃皋女一何多,裳似芙蓉衣芰荷。
几夕霏霏烟霭里,竞窥清浅弄重波。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“裳似芙蓉衣芰荷”繁体原文
蓮蕩
楚妃皋女一何多,裳似芙蓉衣芰荷。
幾夕霏霏烟靄裏,競窺清淺弄重波。
“裳似芙蓉衣芰荷”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
楚妃皋女一何多,裳似芙蓉衣芰荷。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几夕霏霏烟霭里,竞窥清浅弄重波。
“裳似芙蓉衣芰荷”全诗注音
楚妃皋女一何多,裳似芙蓉衣芰荷。
几夕霏霏烟霭里,竞窥清浅弄重波。
“裳似芙蓉衣芰荷”全诗翻译
译文:
楚国的妃子和宫女真是多啊,她们的衣裳宛如芙蓉花和菱荷一样美丽。
数个夜晚,薄雾弥漫在空中,她们纷纷竞相窥视着明亮的水面上演的波浪游戏。
“裳似芙蓉衣芰荷”相关诗句:
- 裳似芙蓉衣芰荷 出自 [宋] 林逋 ·《莲荡 》
- 荷衣裳芙蓉 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其二 》
- 荷衣蕙带芙蓉裳 出自 [宋] 李薰 ·《十五日同登大慈寺楼得远字 》
- 芙蓉芰荷颠倒披 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 蓉裳蕙带芰荷衫 出自 [宋] 何梦桂 ·《和韵问魏石川疾 其二 》
- 荷稠搴作芙蓉裳 出自 [宋] 程珌 ·《於潜佳丞四明人同年友也方此掉鞅百未一见而来书罗缕无非归与语岂醉梦书邪三诗见寄亟占数语正之 》
- 芰荷制衣裳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其七 》
- 裳衬芰荷衣 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉 》
- 芙蓉爲裳衣 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈以诗见诒走笔和之李号能诗诸贵人客也 》
- 芙蓉制衣裳 出自 [宋] 释道璨 ·《吴太清有远役以诗寄别次韵 》
- 制芙蓉兮裳衣 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 荷裳芰制 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 芙蓉我裳 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里衣 》
- 芙蓉爲裳 出自 [宋] 释居简 ·《荷屋常不轻画像赞 》
- 不及芰荷裳 出自 [宋] 释文珦 ·《吾性 》
- 我制芙蓉裳 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程务实见寄 》
- 芙蓉野客裳 出自 [宋] 魏野 ·《池上闲咏 》
- 芙蓉爲我裳 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与石岩方常簿游白水塘观龙湫 》
- 芙蓉爲君裳 出自 [宋] 王迈 ·《题元山蔡行可对青亭 》
- 欲制芙蓉裳 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳寄委顺赵君 》