“芙蓉爲裳衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芙蓉爲裳衣”出自哪首诗?
答案: “芙蓉爲裳衣”出自: 宋代 孙应时的 《李允蹈以诗见诒走笔和之李号能诗诸贵人客也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi huǒ rén wù ,诗句平仄: 平平平平○ 。
问题2:“芙蓉爲裳衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芙蓉爲裳衣”已经是第一句了。
问题3:“芙蓉爲裳衣”的下一句是什么?
答案: “芙蓉爲裳衣”的下一句是: 百年各驰驱 , 诗句拼音为: bǎi nián gè chí qū ,诗句平仄:仄平仄平○。
“芙蓉爲裳衣”全诗
李允蹈以诗见诒走笔和之李号能诗诸贵人客也 (lǐ yǔn dǎo yǐ shī jiàn yí zǒu bǐ hé zhī lǐ hào néng shī zhū guì rén kè yě)
四海夥人物,百年各驰驱。
持身付埃尘,扰扰竟何须。
临邛家四壁,洛北饭一孟。
白首颇光荣,不媿初心无。
男儿胸中奇,玉虹自呵嘘。
沧浪振幽洁,沆瀣餐云腴。
养性一无累,经世乃其余。
芙蓉为裳衣,秋兰为佩琚。
西游畧崑仑,东征拂玄菟。
乘风羾天门,九阙请三呼。
太息治安策,中流资一壶。
河山洗祲氛,日月行天衢。
凌烟千载容,丹青为君铺。
请君办此事,勿待余子俱。
我懒复无用,藜羹守故书。
敢云骊龙睡,妄意渊中珠。
仄仄仄平仄,仄平仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平平。
○平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平平。
平平平○平,仄○仄平○。
平○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄仄○平。
平平平平○,平平平仄平。
平平仄平平,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
平平仄平平,仄仄○平平。
平平平仄平,平平平平○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄平○平。
“芙蓉爲裳衣”繁体原文
李允蹈以詩見詒走筆和之李號能詩諸貴人客也
四海夥人物,百年各馳驅。
持身付埃塵,擾擾竟何須。
臨邛家四壁,洛北飯一孟。
白首頗光榮,不媿初心無。
男兒胸中奇,玉虹自呵噓。
滄浪振幽潔,沆瀣餐雲腴。
養性一無累,經世乃其餘。
芙蓉爲裳衣,秋蘭爲珮琚。
西遊畧崑崙,東征拂玄菟。
乘風羾天門,九闕請三呼。
太息治安策,中流資一壺。
河山洗祲氛,日月行天衢。
凌煙千載容,丹青爲君鋪。
請君辦此事,勿待餘子俱。
我懶復無用,藜羹守故書。
敢云驪龍睡,妄意淵中珠。
“芙蓉爲裳衣”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄平○。
四海夥人物,百年各驰驱。
平平仄平平,仄仄仄平平。
持身付埃尘,扰扰竟何须。
○平平仄仄,仄仄仄仄仄。
临邛家四壁,洛北饭一孟。
仄仄○平平,仄仄平平平。
白首颇光荣,不媿初心无。
平平平○平,仄○仄平○。
男儿胸中奇,玉虹自呵嘘。
平○仄平仄,仄仄平平平。
沧浪振幽洁,沆瀣餐云腴。
仄仄仄平仄,平仄仄○平。
养性一无累,经世乃其余。
平平平平○,平平平仄平。
芙蓉为裳衣,秋兰为佩琚。
平平仄平平,平平仄平仄。
西游畧崑仑,东征拂玄菟。
○平仄平平,仄仄仄○平。
乘风羾天门,九阙请三呼。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
太息治安策,中流资一壶。
平平仄平平,仄仄○平平。
河山洗祲氛,日月行天衢。
平平平仄平,平平平平○。
凌烟千载容,丹青为君铺。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
请君办此事,勿待余子俱。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
我懒复无用,藜羹守故书。
仄平平平仄,仄仄平○平。
敢云骊龙睡,妄意渊中珠。
“芙蓉爲裳衣”全诗注音
四海夥人物,百年各驰驱。
持身付埃尘,扰扰竟何须。
临邛家四壁,洛北饭一孟。
白首颇光荣,不媿初心无。
男儿胸中奇,玉虹自呵嘘。
沧浪振幽洁,沆瀣餐云腴。
养性一无累,经世乃其余。
芙蓉为裳衣,秋兰为佩琚。
西游畧崑仑,东征拂玄菟。
乘风羾天门,九阙请三呼。
太息治安策,中流资一壶。
河山洗祲氛,日月行天衢。
凌烟千载容,丹青为君铺。
请君办此事,勿待余子俱。
我懒复无用,藜羹守故书。
敢云骊龙睡,妄意渊中珠。
“芙蓉爲裳衣”全诗翻译
译文:
四海的伙伴们在百年间各自奔波。
保持自身纯净,何必忧扰不休。
在临邛家中四壁,洛北用一孟的时间进餐。
白发之首颇有光荣,不愧初心坚守。
男儿胸中蕴藏着非凡的抱负,自有玉虹神奇的显现。
波涛掀起幽静,风云飘摇犹如沆瀣一气。
养性不被拖累,才能在经世之路中取得余裕。
芙蓉是裳衣的装饰,秋兰是佩玉的华美。
西游略览崑仑山,东征飘荡玄菟谷。
乘风来到天门关,九阙之上请三声呼喊。
太息是治安的计策,中流资助一壶美酒。
洗涤河山的祲氛,日月穿行于天衢之间。
凌烟仙子容颜千载不衰,丹青为你铺陈画卷。
请你完成这些事情,无需等待其他人一同前往。
我懒散且无所用,只愿享受藜羹守护古书。
敢说骊龙在沉睡,妄想渊中有美玉。
“芙蓉爲裳衣”相关诗句:
- 芙蓉爲裳衣 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈以诗见诒走笔和之李号能诗诸贵人客也 》
- 芙蓉制衣裳 出自 [宋] 释道璨 ·《吴太清有远役以诗寄别次韵 》
- 荷衣裳芙蓉 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其二 》
- 制芙蓉兮裳衣 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 荷衣蕙带芙蓉裳 出自 [宋] 李薰 ·《十五日同登大慈寺楼得远字 》
- 裳似芙蓉衣芰荷 出自 [宋] 林逋 ·《莲荡 》
- 芙蓉爲裳 出自 [宋] 释居简 ·《荷屋常不轻画像赞 》
- 芙蓉爲我裳 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与石岩方常簿游白水塘观龙湫 》
- 芙蓉爲君裳 出自 [宋] 王迈 ·《题元山蔡行可对青亭 》
- 织爲芙蓉裳 出自 [宋] 晁公遡 ·《六月五日池上 》
- 芙蓉爲裳兰爲佩 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 芙蓉以爲衣 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其一 》
- 芙蓉爲衣胜絁绢 出自 [唐] 贯休 ·《送张拾遗赴施州司户 》
- 芙蓉我裳 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里衣 》
- 美人芙蓉裳 出自 [宋] 陈深 ·《寄题天与清香台 》
- 芙蓉嫩制裳 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 洒雪芙蓉裳 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 欲制芙蓉裳 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《白水岩 》
- 未制芙蓉裳 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其一○ 》
- 兰佩芙蓉裳 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其二 》