首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 异同 > 河滨捧土人

“河滨捧土人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“河滨捧土人”出自哪首诗?

答案:河滨捧土人”出自: 宋代 梅尧臣 《异同》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé bīn pěng tǔ rén ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“河滨捧土人”的上一句是什么?

答案:河滨捧土人”的上一句是: 日念杀不辜 , 诗句拼音为: rì niàn shā bù gū ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“河滨捧土人”的下一句是什么?

答案:河滨捧土人”的下一句是: 海畔逐臭夫 , 诗句拼音为: hǎi pàn zhú chòu fū ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“河滨捧土人”全诗

异同 (yì tóng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

吾闻圣贤心,不限亲与疎。
义殊目前乖,道同异代俱。
尧舜及周孔,千载趋一途。
盗跖诮孔氏,弟子将党欤。
跖自驱其衆,日念杀不辜。
河滨捧土人,海畔逐臭夫。
塞川岂量力,同趣即尔徒。
尔既不自过,反以此为纡。

平○仄平平,仄仄○仄○。
仄平仄平平,仄平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄○○仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄平平。

wú wén shèng xián xīn , bù xiàn qīn yǔ shū 。
yì shū mù qián guāi , dào tóng yì dài jù 。
yáo shùn jí zhōu kǒng , qiān zǎi qū yī tú 。
dào zhí qiào kǒng shì , dì zǐ jiāng dǎng yú 。
zhí zì qū qí zhòng , rì niàn shā bù gū 。
hé bīn pěng tǔ rén , hǎi pàn zhú chòu fū 。
sāi chuān qǐ liàng lì , tóng qù jí ěr tú 。
ěr jì bù zì guò , fǎn yǐ cǐ wèi yū 。

“河滨捧土人”繁体原文

異同

吾聞聖賢心,不限親與疎。
義殊目前乖,道同異代俱。
堯舜及周孔,千載趨一途。
盜跖誚孔氏,弟子將黨歟。
蹠自驅其衆,日念殺不辜。
河濱捧土人,海畔逐臭夫。
塞川豈量力,同趣即爾徒。
爾既不自過,反以此爲紆。

“河滨捧土人”韵律对照

平○仄平平,仄仄○仄○。
吾闻圣贤心,不限亲与疎。

仄平仄平平,仄平仄仄平。
义殊目前乖,道同异代俱。

平仄仄平仄,平仄平仄平。
尧舜及周孔,千载趋一途。

仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
盗跖诮孔氏,弟子将党欤。

仄仄○○仄,仄仄仄仄平。
跖自驱其衆,日念杀不辜。

平平仄仄平,仄仄仄仄平。
河滨捧土人,海畔逐臭夫。

仄平仄○仄,平仄仄仄平。
塞川岂量力,同趣即尔徒。

仄仄仄仄○,仄仄仄平平。
尔既不自过,反以此为纡。

“河滨捧土人”全诗注音

wú wén shèng xián xīn , bù xiàn qīn yǔ shū 。

吾闻圣贤心,不限亲与疎。

yì shū mù qián guāi , dào tóng yì dài jù 。

义殊目前乖,道同异代俱。

yáo shùn jí zhōu kǒng , qiān zǎi qū yī tú 。

尧舜及周孔,千载趋一途。

dào zhí qiào kǒng shì , dì zǐ jiāng dǎng yú 。

盗跖诮孔氏,弟子将党欤。

zhí zì qū qí zhòng , rì niàn shā bù gū 。

跖自驱其衆,日念杀不辜。

hé bīn pěng tǔ rén , hǎi pàn zhú chòu fū 。

河滨捧土人,海畔逐臭夫。

sāi chuān qǐ liàng lì , tóng qù jí ěr tú 。

塞川岂量力,同趣即尔徒。

ěr jì bù zì guò , fǎn yǐ cǐ wèi yū 。

尔既不自过,反以此为纡。

“河滨捧土人”全诗翻译

译文:
我听说圣人的心胸宽广,不论亲疏都能包容。
行为义正且与众不同,道路却与异代相同。
尧、舜和周、孔,千年来追求同一道路。
盗跖嘲笑孔子,弟子们是否将会结党呢?
跖驱使他的众人,每日思念杀无辜之人。
河滨之人捧土而生,海畔之人追逐臭味之夫。
塞川之间,岂能力量相衡,志同道合者即为你的同伴。
你既然不自省过,反而以此为纠结。




总结:

本诗通过对圣贤心胸宽广、行为正义的赞美,以及道路的共同性和与异代的联系,表达了对尧、舜、周、孔等古代圣贤的尊崇。然而,诗人也提到了盗跖诮笑孔子,以及人们对杀戮和追逐低劣欲望的追逐。最后,诗人对于自省不足的人表达了一定的批评。整体而言,诗歌通过对古代和现实社会的对比,旨在呼唤人们追随圣贤的道路,修身齐家治国平天下。

“河滨捧土人”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“河滨捧土人”相关诗句: