“捧土揭木皆才贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“捧土揭木皆才贤”出自哪首诗？
答案： “捧土揭木皆才贤”出自： 宋代 苏籀的 《去年一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pěng tǔ jiē mù jiē cái xián ，诗句平仄： 。
问题2：“捧土揭木皆才贤”的上一句是什么？
答案：
“捧土揭木皆才贤”的上一句是： 饭囊酒罋夸厚福 , 诗句拼音为： fàn náng jiǔ wèng kuā hòu fú
，诗句平仄： 。
问题3：“捧土揭木皆才贤”的下一句是什么？
答案： “捧土揭木皆才贤”的下一句是： 生灵未悉坐何罪 , 诗句拼音为： shēng líng wèi xī zuò hé zuì ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。
“捧土揭木皆才贤”全诗
去年一首 (qù nián yī shǒu)
去年胡来清水岩，黄河狭隘冬凌顽。
戾如飘风速如鬼，犬豕淫虐豺狼贪。
探马星奔汗流地，猛士眦裂发指冠。
潼雍见兵不及万，半阙甲胄屯河边。
隆寒身体例皲瘃，亦复勉强横戈鋋。
它司金缯封雍府，犒军纸袄如泥钱。
胡人隔水相笑侮，杀身於尔何值焉。
同州告急唇齿喻，无兵赴救诚难旃。
元戎钤下兵八百，苍头厮养争後先。
鄜延诏发五千骑，此日收兵姑自全。
平时保甲例乌合，县符迫促挥空拳。
甚哉田夫无斗志，一夕惊走如穷烟。
汉将苍黄结旌遁，虏骑势合弥山川。
关中控弦诚万骑，忠臣义士力可宣。
书生命运亦蹇劣，我师疲少邻敌坚。
却忆长安无事日，谈及祸乱为尤愆。
饭囊酒罋夸厚福，捧土揭木皆才贤。
生灵未悉坐何罪，髓脑涂地尤苍天。
天公诚能佑戎虏，岂复不解兴中原。
案图戎索八百郡，我邦日蹙知谁怜。
吴中据江恃舟檝，惴惴栗栗聊偷安。
旅人流徙隘城郭，岁事寒薄理势然。
去年往矣不须问，安枕而卧祈来年。
仄平平平平仄平，平平仄仄平平平。
仄○平平仄○仄，仄仄平仄平平平。
平仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄○。
平○仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平○平平。
平○平平○○仄，仄平仄仄○○○。
平平仄仄○仄仄，仄平平仄平仄平。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
平平平仄平仄仄，○平平仄平仄平。
？平仄仄仄平○，仄仄○平平仄平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄平○平。
仄平平平平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄○○平仄平仄，仄○仄仄平平平。
平○仄平平仄○，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄，仄平平仄平仄平。
仄仄○平平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平○平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄○○平。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平○仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
“捧土揭木皆才贤”繁体原文
去年一首
去年胡來清水巖，黄河狹隘冬凌頑。
戾如飄風速如鬼，犬豕淫虐豺狼貪。
探馬星奔汗流地，猛士眥裂髮指冠。
潼雍見兵不及萬，半闕甲胄屯河邊。
隆寒身體例皸瘃，亦復勉强橫戈鋋。
它司金繒封雍府，犒軍紙襖如泥錢。
胡人隔水相笑侮，殺身於爾何值焉。
同州告急唇齒喻，無兵赴救誠難旃。
元戎鈐下兵八百，蒼頭廝養爭後先。
鄜延詔發五千騎，此日收兵姑自全。
平時保甲例烏合，縣符迫促揮空拳。
甚哉田夫無鬥志，一夕驚走如窮煙。
漢將蒼黄結旌遁，虜騎勢合彌山川。
關中控弦誠萬騎，忠臣義士力可宣。
書生命運亦蹇劣，我師疲少鄰敵堅。
却憶長安無事日，談及禍亂爲尤愆。
飯囊酒罋誇厚福，捧土揭木皆才賢。
生靈未悉坐何罪，髓腦塗地尤蒼天。
天公誠能祐戎虜，豈復不解興中原。
案圖戎索八百郡，我邦日蹙知誰憐。
吳中據江恃舟檝，惴惴慄慄聊偷安。
旅人流徙隘城郭，歲事寒薄理勢然。
去年往矣不須問，安枕而卧祈來年。
“捧土揭木皆才贤”韵律对照
仄平平平平仄平，平平仄仄平平平。
去年胡来清水岩，黄河狭隘冬凌顽。
仄○平平仄○仄，仄仄平仄平平平。
戾如飘风速如鬼，犬豕淫虐豺狼贪。
平仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄○。
探马星奔汗流地，猛士眦裂发指冠。
平○仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
潼雍见兵不及万，半阙甲胄屯河边。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平○平平。
隆寒身体例皲瘃，亦复勉强横戈鋋。
平○平平○○仄，仄平仄仄○○○。
它司金缯封雍府，犒军纸袄如泥钱。
平平仄仄○仄仄，仄平平仄平仄平。
胡人隔水相笑侮，杀身於尔何值焉。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
同州告急唇齿喻，无兵赴救诚难旃。
平平平仄平仄仄，○平平仄平仄平。
元戎钤下兵八百，苍头厮养争後先。
？平仄仄仄平○，仄仄○平平仄平。
鄜延诏发五千骑，此日收兵姑自全。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄平○平。
平时保甲例乌合，县符迫促挥空拳。
仄平平平平仄仄，仄仄平仄○平平。
甚哉田夫无斗志，一夕惊走如穷烟。
仄○○平仄平仄，仄○仄仄平平平。
汉将苍黄结旌遁，虏骑势合弥山川。
平○仄平平仄○，平平仄仄仄仄平。
关中控弦诚万骑，忠臣义士力可宣。
平平仄仄仄○仄，仄平平仄平仄平。
书生命运亦蹇劣，我师疲少邻敌坚。
仄仄○平平仄仄，平仄仄仄平平平。
却忆长安无事日，谈及祸乱为尤愆。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
饭囊酒罋夸厚福，捧土揭木皆才贤。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平○平。
生灵未悉坐何罪，髓脑涂地尤苍天。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄○○平。
天公诚能佑戎虏，岂复不解兴中原。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
案图戎索八百郡，我邦日蹙知谁怜。
平○仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
吴中据江恃舟檝，惴惴栗栗聊偷安。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
旅人流徙隘城郭，岁事寒薄理势然。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
去年往矣不须问，安枕而卧祈来年。
“捧土揭木皆才贤”全诗注音
去年胡来清水岩，黄河狭隘冬凌顽。
戾如飘风速如鬼，犬豕淫虐豺狼贪。
探马星奔汗流地，猛士眦裂发指冠。
潼雍见兵不及万，半阙甲胄屯河边。
隆寒身体例皲瘃，亦复勉强横戈鋋。
它司金缯封雍府，犒军纸袄如泥钱。
胡人隔水相笑侮，杀身於尔何值焉。
同州告急唇齿喻，无兵赴救诚难旃。
元戎钤下兵八百，苍头厮养争後先。
鄜延诏发五千骑，此日收兵姑自全。
平时保甲例乌合，县符迫促挥空拳。
甚哉田夫无斗志，一夕惊走如穷烟。
汉将苍黄结旌遁，虏骑势合弥山川。
关中控弦诚万骑，忠臣义士力可宣。
书生命运亦蹇劣，我师疲少邻敌坚。
却忆长安无事日，谈及祸乱为尤愆。
饭囊酒罋夸厚福，捧土揭木皆才贤。
生灵未悉坐何罪，髓脑涂地尤苍天。
天公诚能佑戎虏，岂复不解兴中原。
案图戎索八百郡，我邦日蹙知谁怜。
吴中据江恃舟檝，惴惴栗栗聊偷安。
旅人流徙隘城郭，岁事寒薄理势然。
去年往矣不须问，安枕而卧祈来年。
“捧土揭木皆才贤”全诗翻译
译文：
去年我胡乱行走在清水岩，黄河冬天结冰狭窄难渡。
敌军凶猛如狂风，迅捷如妖魔，残忍地掠夺，豺狼般贪婪。
侦查的马星奔腾，汗水流淌在大地，勇士怒目而视，发指冠心怒发。
潼关和雍州看到的敌军还不及万人，却已在河边列阵。
严寒使身体生皲瘃，却依然顶着战旗勇敢冲锋。
尚书金缯封在雍州官府，给养军队的纸袄如同泥土般不值钱。
胡人隔着水嘲笑侮辱，牺牲生命又有何价值。
同州紧急求救，生死关头相依为命，却没有兵马前去相助实在是艰难。
元戎统率八百精兵，领养年幼的士兵争夺先锋。
鄜延的诏令发布了五千骑兵，今天他们将军队收复归来。
平时保甲只是一群杂合的农夫，县令急促地挥拳，空有力量却无用武之地。
田夫们真是可耻无斗志，一夜之间惊慌失措如同被困在烟雾之中。
汉将们因局势险恶，匆忙结盟退避，敌军势力不断膨胀如山川汇聚。
关中驻守的万骑之众，忠臣义士的力量可以传扬。
就连学子的命运也是困苦和不幸，我们的老师疲惫，而邻敌却是坚固。
回想起往日长安平和的时光，谈及如今的祸乱为何又感觉特别懊悔。
饭囊酒罋吹嘘着富足的福气，捧土揭木都被誉为才华的贤者。
生灵们并未犯下何罪，却有肢体被埋于尘土，大地上的苍天见证着这种残忍。
天公诚然能保佑戎虏一方，难道还不能振兴中原吗？
敌方的图谋扩张蔓延至八百郡，我们的国家日渐狭隘，谁来怜悯我们。
吴中地处江畔，依赖舟檝防守，惊惧不安，勉强寻求片刻安宁。
流离失所的旅人挤居在狭小的城郭，岁月带来贫困和冷酷的现实。
去年的事情已经过去，不必再追问，放下忧虑安枕而眠，期盼来年的福祉。
“捧土揭木皆才贤”相关诗句：
- 捧土揭木皆才贤 出自 [宋] 苏籀 ·《去年一首 》
- 厥初捧楬土与木 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 土风堪美人皆贤 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗呈诸公 》
- 奕世皆才贤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 徐诗 》
- 我意两山皆土木 出自 [宋] 华岳 ·《蛾眉亭 》
- 木心才蠹脉皆邪 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 赞梅 》
- 土土皆作黄金色 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 揭示圣贤心 出自 [宋] 阳枋 ·《和黄循斋送景正辅户曹之夔三首 其一 》
- 揭榜慕前贤 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 雅志堂 》
- 贤侯揭新扁 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 捧土作新茔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叶大卿挽词 其三 》
- 捧土障澜狂 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 捧土障洪河 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文文山 》
- 捧土安可障 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答德化尉郭功甫遂以送之 》
- 遽以捧土湮 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 幼王亲捧土 出自 [唐] 窦叔向 ·《贞懿皇后挽歌三首 一 》
- 河滨捧土人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《异同 》
- 捧土作佳城 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凌丞事挽词二首 其二 》
- 昭揭五条皆达道 出自 [宋] 高公泗 ·《峡塾讲中庸第二章 》
- 昭揭五条皆远道 出自 [宋] 方逢振 ·《峡塾讲中庸第二章诗 》