“荒塚无人捧土修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒塚无人捧土修”出自哪首诗?
答案: “荒塚无人捧土修”出自: 宋代 释元肇的 《寒食》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huāng zhǒng wú rén pěng tǔ xiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“荒塚无人捧土修”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荒塚无人捧土修”已经是第一句了。
问题3:“荒塚无人捧土修”的下一句是什么?
答案: “荒塚无人捧土修”的下一句是: 夕阳芳草替生愁 , 诗句拼音为: xī yáng fāng cǎo tì shēng chóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“荒塚无人捧土修”全诗
寒食 (hán shí)
荒塚无人捧土修,夕阳芳草替生愁。
路傍知是谁家子,犹把花枝插满头。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“荒塚无人捧土修”繁体原文
寒食
荒塚無人捧土修,夕陽芳草替生愁。
路傍知是誰家子,猶把花枝插滿頭。
“荒塚无人捧土修”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
荒塚无人捧土修,夕阳芳草替生愁。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
路傍知是谁家子,犹把花枝插满头。
“荒塚无人捧土修”全诗注音
荒塚无人捧土修,夕阳芳草替生愁。
路傍知是谁家子,犹把花枝插满头。
“荒塚无人捧土修”全诗翻译
译文:
荒塚无人捧土修,夕阳下芳草代替了生前的忧愁。
路旁的人们都知道是谁家的儿子,依然将花枝插满了头顶。
总结:
诗人描绘了一个荒芜的坟墓,没有人前来祭奠,夕阳下芳草茂盛,代替了生前的忧愁。路旁的人们都知道这是谁家的子弟,然而即便已经过世,他依然用花枝点缀着头顶。诗意深远,表达了对逝去生命的思念和珍惜。
“荒塚无人捧土修”相关诗句:
- 荒塚无人捧土修 出自 [宋] 释元肇 ·《寒食 》
- 荒塚几人耕 出自 [宋] 谢翱 ·《寒食姑苏道中 》
- 草深荒塚石人闲 出自 [宋] 钱选 ·《杂诗 其二 》
- 至今荒塚人疑之 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 河滨捧土人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《异同 》
- 荒塚累累人不识 出自 [宋] 于石 ·《己卯寒食 》
- 塚添新土 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二九 》
- 荒土无牛迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩钦圣学士京西提刑 》
- 出塚土花涩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读裴如晦万里集书其後 》
- 高塚多无擘纸人 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食 》
- 荒塚今何许 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》
- 荒塚吓鸱鵩 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 荒塚魂长夜 出自 [宋] 王炎 ·《追悼亲哥 》
- 荒塚若鱼鳞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古冢 》
- 荒塚入锄声 出自 [唐] 曹松 ·《送进士喻坦之游太原 》
- 阖庐丘塚荒 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 古监得荒塚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古监 》
- 荒山半寸无遗土 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其五 》
- 青塚今成土一堆 出自 [宋] 赵希逢 ·《和閲明妃传 其二 》
- 耕地诫侵连塚土 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题觉禅和 》