“愿言捧土加培植”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿言捧土加培植”出自哪首诗？
答案： “愿言捧土加培植”出自： 宋代 胡寅的 《溪旁大楮为水所浸将蹶有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuàn yán pěng tǔ jiā péi zhí ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“愿言捧土加培植”的上一句是什么？
答案：
“愿言捧土加培植”的上一句是： 不虞波浪啮根基 , 诗句拼音为： bù yú bō làng niè gēn jī
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“愿言捧土加培植”的下一句是什么？
答案： “愿言捧土加培植”的下一句是： 长荫行人暍暑时 , 诗句拼音为： cháng yìn xíng rén yē shǔ shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“愿言捧土加培植”全诗
溪旁大楮为水所浸将蹶有感 (xī páng dà chǔ wèi shuǐ suǒ jìn jiāng juě yǒu gǎn)
树引江流得自滋，不虞波浪啮根基。
愿言捧土加培植，长荫行人暍暑时。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“愿言捧土加培植”繁体原文
溪旁大楮爲水所浸將蹶有感
樹引江流得自滋，不虞波浪齧根基。
願言捧土加培植，長蔭行人暍暑時。
“愿言捧土加培植”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
树引江流得自滋，不虞波浪啮根基。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愿言捧土加培植，长荫行人暍暑时。
“愿言捧土加培植”全诗注音
树引江流得自滋，不虞波浪啮根基。
愿言捧土加培植，长荫行人暍暑时。
“愿言捧土加培植”全诗翻译
译文：
树木引领江水自然得以滋润，毫不担忧波浪侵蚀根基。
愿倾心言语犹如捧土培植树木一般，为行人提供长久的荫凉，在酷暑的时候使其得到遮蔽。
总结：
这首诗表达了诗人对自然界的赞美与祝愿。诗人以树木引江为喻，讴歌了树木在江水滋润下茁壮成长的生命力，同时也暗喻了自己希望言语能够在交流中得到滋养。在愿望中，诗人希望自己的言语就像培植树木一样，为他人带来舒适与庇护。这首诗通过自然的比喻，表达了诗人对善意言辞的渴望，并希望自己的言语能够给人以帮助和抚慰。
“愿言捧土加培植”总结赏析
赏析：: 这首诗《溪旁大楮为水所浸将蹶有感》由唐代诗人胡寅创作，表现了大楮树在溪旁受到江水滋润的情景，以及诗人对其生命力的赞叹。诗中运用了生动的自然景物描写和抒发了诗人对大楮树的感慨。
首先，诗人描述了大楮树顺着江流获得了水分的滋润，但并不担心江水的波浪会侵蚀树的根基，这表现出大楮树的坚韧和不畏艰难的品质。
接着，诗人表达了自己的愿望，希望能够像捧土一样加以培植大楮树，让它长出茂盛的树冠，为行人提供阴凉，特别是在炎热的夏季。这部分表达了诗人对大楮树生命力和益处的赞美。
整首诗通过描绘大楮树和江水的关系，展现了大自然的壮丽景象，并表达了诗人对坚韧不拔、生生不息的生命力的敬仰之情。
标签: 自然景物、赞美、生命力
“愿言捧土加培植”相关诗句：
- 愿言捧土加培植 出自 [宋] 胡寅 ·《溪旁大楮爲水所浸将蹶有感 》
- 殷勤洗灌加培植 出自 [宋] 韩琦 ·《句 》
- 愿勤培植百年功 出自 [宋] 戴复古 ·《友松亭代松语 》
- 愿培嘉植兮松虬竹苍 出自 [宋] 朱汝贤 ·《楼台烟雨亭 》
- 愿培百尺土 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 愿言培世德 出自 [唐] 梅远 ·《迁居 》
- 愿言勿负栽培力 出自 [宋] 程珌 ·《别金陵官舍双柏 》
- 愿言植梅友 出自 [宋] 赵汝腾 ·《爲饶计使题 》
- 愿言植名节 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其一 》
- 愿言植根固 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 兰涧 》
- 愿言种德相扶植 出自 [宋] 姚勉 ·《贺族兄宠妾生子 》
- 愿言加餐饭 出自 [宋] 周紫芝 ·《送江子 》
- 愿言加壮努 出自 [唐] 陈元光 ·《示珦 》
- 有言愿加详 出自 [宋] 王令 ·《酬束丈贶诗兼叙所怀 》
- 愿言加新功 出自 [宋] 度正 ·《送张伯修省干归省重庆府一首 》
- 愿言速加鞭 出自 [宋] 陈宓 ·《通刺师道弟 》
- 愿言加饭履春冰 出自 [宋] 许及之 ·《送郑仁叔宰长溪 》
- 愿言加餐锡难老 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其二 》
- 愿言珍重勤加餐 出自 [宋] 度正 ·《送後溪先生龙门赋别 》
- 愿言涤尘土 出自 [宋] 曹既明 ·《与同舍待浴灵芝寺 》