首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雪意 > 人思沾被率土滨

“人思沾被率土滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人思沾被率土滨”出自哪首诗?

答案:人思沾被率土滨”出自: 宋代 吕陶 《雪意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén sī zhān bèi lǜ tǔ bīn ,诗句平仄: 平○○仄仄仄平

问题2:“人思沾被率土滨”的上一句是什么?

答案:人思沾被率土滨”的上一句是: 肃清万类犹时巡 , 诗句拼音为: sù qīng wàn lèi yóu shí xún ,诗句平仄: 平○○仄仄仄平

问题3:“人思沾被率土滨”的下一句是什么?

答案:人思沾被率土滨”的下一句是: 有若渴者欲饮醇 , 诗句拼音为: yǒu ruò kě zhě yù yǐn chún ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平

“人思沾被率土滨”全诗

雪意 (xuě yì)

朝代:宋    作者: 吕陶

凄风向晚来何频,潜与嘉雪为涂津。
重云固结惨不动,六幕莾荡空无尘。
信哉北帝举冬令,肃清万类犹时巡。
人思沾被率土滨,有若渴者欲饮醇。
傥施余润及芽蘖,寸草亦望繁如茵。
尝闻洛阳纵高卧,抑有郢客歌阳春。
何如酒阵与之敌,却退寒色其威振。
天心安肯靳一洒,化力自可周羣伦。
黎明忽见已盈尺,良瑞岂止山溢银。
预知豊年此足贺,十空九室皆斯民。

平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
平○○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄平仄○平仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄○仄仄平平平。

qī fēng xiàng wǎn lái hé pín , qián yǔ jiā xuě wèi tú jīn 。
chóng yún gù jié cǎn bù dòng , liù mù mǎng dàng kōng wú chén 。
xìn zāi běi dì jǔ dōng lìng , sù qīng wàn lèi yóu shí xún 。
rén sī zhān bèi lǜ tǔ bīn , yǒu ruò kě zhě yù yǐn chún 。
tǎng shī yú rùn jí yá niè , cùn cǎo yì wàng fán rú yīn 。
cháng wén luò yáng zòng gāo wò , yì yǒu yǐng kè gē yáng chūn 。
hé rú jiǔ zhèn yǔ zhī dí , què tuì hán sè qí wēi zhèn 。
tiān xīn ān kěn jìn yī sǎ , huà lì zì kě zhōu qún lún 。
lí míng hū jiàn yǐ yíng chǐ , liáng ruì qǐ zhǐ shān yì yín 。
yù zhī lǐ nián cǐ zú hè , shí kōng jiǔ shì jiē sī mín 。

“人思沾被率土滨”繁体原文

雪意

凄風向晚來何頻,潛與嘉雪爲塗津。
重雲固結慘不動,六幕莾蕩空無塵。
信哉北帝舉冬令,肅清萬類猶時巡。
人思沾被率土濱,有若渴者欲飲醇。
儻施餘潤及芽蘖,寸草亦望繁如茵。
嘗聞洛陽縱高臥,抑有郢客歌陽春。
何如酒陣與之敵,却退寒色其威振。
天心安肯靳一灑,化力自可周羣倫。
黎明忽見已盈尺,良瑞豈止山溢銀。
預知豊年此足賀,十空九室皆斯民。

“人思沾被率土滨”韵律对照

平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
凄风向晚来何频,潜与嘉雪为涂津。

○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
重云固结惨不动,六幕莾荡空无尘。

仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
信哉北帝举冬令,肃清万类犹时巡。

平○○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
人思沾被率土滨,有若渴者欲饮醇。

仄仄平仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
傥施余润及芽蘖,寸草亦望繁如茵。

平○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
尝闻洛阳纵高卧,抑有郢客歌阳春。

平○仄仄仄平仄,仄仄平仄○平仄。
何如酒阵与之敌,却退寒色其威振。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
天心安肯靳一洒,化力自可周羣伦。

平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
黎明忽见已盈尺,良瑞岂止山溢银。

仄平仄平仄仄仄,仄○仄仄平平平。
预知豊年此足贺,十空九室皆斯民。

“人思沾被率土滨”全诗注音

qī fēng xiàng wǎn lái hé pín , qián yǔ jiā xuě wèi tú jīn 。

凄风向晚来何频,潜与嘉雪为涂津。

chóng yún gù jié cǎn bù dòng , liù mù mǎng dàng kōng wú chén 。

重云固结惨不动,六幕莾荡空无尘。

xìn zāi běi dì jǔ dōng lìng , sù qīng wàn lèi yóu shí xún 。

信哉北帝举冬令,肃清万类犹时巡。

rén sī zhān bèi lǜ tǔ bīn , yǒu ruò kě zhě yù yǐn chún 。

人思沾被率土滨,有若渴者欲饮醇。

tǎng shī yú rùn jí yá niè , cùn cǎo yì wàng fán rú yīn 。

傥施余润及芽蘖,寸草亦望繁如茵。

cháng wén luò yáng zòng gāo wò , yì yǒu yǐng kè gē yáng chūn 。

尝闻洛阳纵高卧,抑有郢客歌阳春。

hé rú jiǔ zhèn yǔ zhī dí , què tuì hán sè qí wēi zhèn 。

何如酒阵与之敌,却退寒色其威振。

tiān xīn ān kěn jìn yī sǎ , huà lì zì kě zhōu qún lún 。

天心安肯靳一洒,化力自可周羣伦。

lí míng hū jiàn yǐ yíng chǐ , liáng ruì qǐ zhǐ shān yì yín 。

黎明忽见已盈尺,良瑞岂止山溢银。

yù zhī lǐ nián cǐ zú hè , shí kōng jiǔ shì jiē sī mín 。

预知豊年此足贺,十空九室皆斯民。

“人思沾被率土滨”全诗翻译

译文:
凄风向晚时不时地来袭,暗中与美好的雪一同为涂津增添了一层色彩。重重云层结成了厚实的阴霾,阴冷的气息令人感到凄惨无助,六幕空间荡然无存,洁净无尘。

北帝举起冬令,昭示着清寒的季节即将巡视万物。人们思念故土沾湿被褥,犹如口渴者渴望饮上美酒。犹如雨露滋润着幼苗和新芽,寸草也怀有茁壮成长的希望,期待着繁茂如同茵茵绿茵。

曾经听闻洛阳地方纵然有高人仰卧,也难以阻挡有才华的郢客唱响阳春之歌。但这种情景与热烈的酒阵相比,却只能退却寒冷色彩,威势也不得不稍减。

天心安稳,岂肯轻易放弃一丝水滴,其化力自能包容众生。黎明时分忽然发现已经盈满尺寸,这样美好的征兆岂止如山溢出的银水那般珍贵。

预知着丰收的喜讯,值得庆贺,十个空旷的仓库九个都会被民众填满。

全文描述了凄风瑟瑟,重云厚重,北帝冬令的临近,而人们则渴望着温暖和丰收的景象,同时暗示着美好前景即将来临。

“人思沾被率土滨”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“人思沾被率土滨”相关诗句: