“相望相思不相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相望相思不相见”出自哪首诗?
答案: “相望相思不相见”出自: 唐代 王勃的 《寒夜怀友杂体二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng wàng xiāng sī bù xiāng jiàn ,诗句平仄: ○仄○○仄○仄 。
问题2:“相望相思不相见”的上一句是什么?
答案:
“相望相思不相见”的上一句是: 故人故情怀故宴 , 诗句拼音为: gù rén gù qíng huái gù yàn
,诗句平仄: ○仄○○仄○仄 。
问题3:“相望相思不相见”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相望相思不相见”已经是最后一句了。
“相望相思不相见”全诗
寒夜怀友杂体二首 二 (hán yè huái yǒu zá tǐ èr shǒu èr)
复阁重楼向浦开,秋风明月度江来。
故人故情怀故宴,相望相思不相见。
仄仄○平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平平仄仄,○仄○○仄○仄。
“相望相思不相见”繁体原文
寒夜懷友雜體二首 二
複閣重樓向浦開,秋風明月度江來。
故人故情懷故宴,相望相思不相見。
“相望相思不相见”韵律对照
仄仄○平仄仄平,平平平仄仄平平。
复阁重楼向浦开,秋风明月度江来。
仄平仄平平仄仄,○仄○○仄○仄。
故人故情怀故宴,相望相思不相见。
“相望相思不相见”全诗注音
复阁重楼向浦开,秋风明月度江来。
故人故情怀故宴,相望相思不相见。
“相望相思不相见”全诗翻译
译文:
复阁重楼朝向浦口,秋风明月横渡江河而来。
旧时的朋友,旧时的情感,怀念旧时的宴会,互相期盼,却无法相见。
“相望相思不相见”总结赏析
赏析:
这是王勃的《寒夜怀友杂体二首 二》。这首诗以秋夜的景象为背景,表达了诗人对故友的思念之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“复阁重楼向浦开”描绘了寒夜的景象,月光明亮,江水在秋风中潺潺流动,给人一种宁静和幽远的感觉。这种描写暗示了诗人内心的孤独和寂寞。
接着诗人写到“故人故情怀故宴”,表达了他对旧时友谊的珍视和怀念。故人已经不在身边,但他们之间的情感仍然深刻而持久。这种友情的坚固和忠诚在诗中得到了充分体现。
最后两句“相望相思不相见”,表达了诗人与故友之间的距离和分离之苦。虽然他们思念彼此,但却不能相见,这种无奈和思念交织在一起,增加了诗的情感深度。
总的来说,这首诗通过对秋夜景象的描写和对友情的回忆,表达了诗人内心的孤独和思念之情。诗中的意象清晰,感情真挚,使读者不难被深深打动。
“相望相思不相见”相关诗句:
- 相望相思不相见 出自 [唐] 王勃 ·《寒夜怀友杂体二首 二 》
- 几度相思不相见 出自 [唐] 武元衡 ·《与崔十五同访裴校书不遇 》
- 十载相思不相见 出自 [唐] 程长文 ·《春闺怨 》
- 更有相思不相见 出自 [唐] 李廷璧 ·《愁诗 》
- 终日相思不相见 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄湖州韩中丞 》
- 何处相思不相见 出自 [唐] 许浑 ·《京口闲居寄京洛友人 》
- 咫尺相思不相见 出自 [宋] 翟龛 ·《寄王祥季昆 》
- 苦恨相思不相见 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 相思相见还相别 出自 [宋] 韩淲 ·《骏仲小三哥调选言还并寄巽伯上舍 》
- 相望不相见 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中和君时 其一 》
- 相望不相见 出自 [宋] 刘敞 ·《寄永叔 》
- 相望不相见 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟客从远方来 》
- 相思不相见 出自 [宋] 文彦博 ·《关山月 》
- 相思不相见 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄春卿 》
- 相思不相见 出自 [唐] 李白 ·《寓言三首 三 》
- 相思不相见 出自 [宋] 孟贯 ·《怀果上人 》
- 相思不相见 出自 [唐] 牟融 ·《寄张源 》
- 相思不相见 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄益阳武灌明府 》
- 相思不相见 出自 [宋] 曹勋 ·《独酌谣二首 其一 》
- 相思不相见 出自 [唐] 孟贯 ·《怀果上人 》