“几度相思不相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几度相思不相见”出自哪首诗？
答案： “几度相思不相见”出自： 唐代 武元衡的 《与崔十五同访裴校书不遇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ dù xiāng sī bù xiāng jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“几度相思不相见”的上一句是什么？
答案：
“几度相思不相见”的上一句是： 庭树流莺日过迟 , 诗句拼音为： tíng shù liú yīng rì guò chí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“几度相思不相见”的下一句是什么？
答案： “几度相思不相见”的下一句是： 春风何处有佳期 , 诗句拼音为： chūn fēng hé chù yǒu jiā qī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“几度相思不相见”全诗
与崔十五同访裴校书不遇 (yǔ cuī shí wǔ tóng fǎng péi xiào shū bù yù)
梨花落尽柳花时，庭树流莺日过迟。
几度相思不相见，春风何处有佳期。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“几度相思不相见”繁体原文
與崔十五同訪裴校書不遇
梨花落盡柳花時，庭樹流鶯日過遲。
幾度相思不相見，春風何處有佳期。
“几度相思不相见”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
梨花落尽柳花时，庭树流莺日过迟。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
几度相思不相见，春风何处有佳期。
“几度相思不相见”全诗注音
梨花落尽柳花时，庭树流莺日过迟。
几度相思不相见，春风何处有佳期。
“几度相思不相见”全诗翻译
译文：
梨花凋落，柳花繁茂的时候，庭院里的树上的流莺儿白天飞过得晚。多少次思念却未能相见，春风吹拂的时候，何处才有美好的相聚时机。
“几度相思不相见”总结赏析
赏析：
这首诗《与崔十五同访裴校书不遇》是唐代诗人武元衡的作品，通过表达诗人与友人一同前往拜访裴校书（裴休）却未能如愿的心情，抒发了对友情和美好时光的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，具有浓厚的抒情色彩。
首两句“梨花落尽柳花时，庭树流莺日过迟。”描写了春天花开花落、鸟语花香的景象，充分展示了诗人对于自然景色的敏感和感受。梨花与柳花的相继开落，庭树上流莺的歌声，暗示了时间的流逝，强化了诗人思念的主题。
接着诗人写道：“几度相思不相见，春风何处有佳期。”这两句表现了诗人对友人的深厚情谊和多次相思不得相见的痛苦。诗中的“春风何处有佳期”这句话，既点出了友人未能如期相见的遗憾，也暗示了诗人内心对于友情的珍视和期盼。
整首诗情感真挚，意境优美，通过自然景色的描绘和友情的抒发，深刻地反映了人生中的别离和思念，表达了对美好时光的向往和珍惜。
“几度相思不相见”相关诗句：
- 几度相思不相见 出自 [唐] 武元衡 ·《与崔十五同访裴校书不遇 》
- 几度相思叫不闻 出自 [宋] 李龏 ·《怀友 》
- 相思凡几度 出自 [唐] 佚名 ·《□□ 》
- 相思几度攀 出自 [唐] 骆宾王 ·《在军中赠先还知己 》
- 相望相思不相见 出自 [唐] 王勃 ·《寒夜怀友杂体二首 二 》
- 几度相思空夜月 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其一 》
- 几度相思鬓爲斑 出自 [宋] 陈庸 ·《江左驿舍寄文湖 》
- 几度相思欲买舟 出自 [宋] 郑会 ·《寄焦莹中在南康 》
- 几度相寻寻不见 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠唐道士 》
- 十载相思不相见 出自 [唐] 程长文 ·《春闺怨 》
- 咫尺相思不相见 出自 [宋] 翟龛 ·《寄王祥季昆 》
- 何处相思不相见 出自 [唐] 许浑 ·《京口闲居寄京洛友人 》
- 终日相思不相见 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄湖州韩中丞 》
- 苦恨相思不相见 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 更有相思不相见 出自 [唐] 李廷璧 ·《愁诗 》
- 几人相见不相知 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答提刑孙都官 其二 》
- 相思不相见 出自 [唐] 李白 ·《寓言三首 三 》
- 相思不相见 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 涉江采芙蓉 》
- 相思不相见 出自 [唐] 孟贯 ·《怀果上人 》
- 相思不相见 出自 [唐] 牟融 ·《寄张源 》