“十载相思不相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十载相思不相见”出自哪首诗？
答案： “十载相思不相见”出自： 唐代 程长文的 《春闺怨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zǎi xiāng sī bù xiāng jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“十载相思不相见”的上一句是什么？
答案：
“十载相思不相见”的上一句是： 良人何处事功名 , 诗句拼音为： liáng rén hé chǔ shì gōng míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“十载相思不相见”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“十载相思不相见”已经是最后一句了。
“十载相思不相见”全诗
春闺怨 (chūn guī yuàn)
[绮]陌香飘柳如线，时光瞬息如流电。
良人何处事功名，十载相思不相见。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
“十载相思不相见”繁体原文
春閨怨
[綺]陌香飄柳如線，時光瞬息如流電。
良人何處事功名，十載相思不相見。
“十载相思不相见”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄平平仄。
[绮]陌香飘柳如线，时光瞬息如流电。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
良人何处事功名，十载相思不相见。
“十载相思不相见”全诗注音
[绮]陌香飘柳如线，时光瞬息如流电。
良人何处事功名，十载相思不相见。
“十载相思不相见”全诗翻译
译文：
[绮]在宽阔的道路上，芳香飘荡，柳树像线一样摇曳。时光匆匆，像电流般流逝。
我的良人在何处，忙于追求功名，过去十年我们相思却未曾相见。
全诗概括：这首诗描绘了一幅美丽的景象，道路两旁的柳树摇曳生姿，空气中弥漫着芬芳的香气。然而，时间匆匆流逝，十年过去了，主人公的良人却追求功名而忙碌，两人的相思之情始终未能相见。诗中透露出对分离的痛苦和思念的情感。
“十载相思不相见”相关诗句：
- 十载相思不相见 出自 [唐] 程长文 ·《春闺怨 》
- 相望相思不相见 出自 [唐] 王勃 ·《寒夜怀友杂体二首 二 》
- 十载相思成鬓霜 出自 [宋] 朱松 ·《次钊彦仲傅茂先韵 》
- 十载复相见 出自 [宋] 叶梦得 ·《送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云 》
- 相见三十载 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送万州武宁段尉 》
- 几度相思不相见 出自 [唐] 武元衡 ·《与崔十五同访裴校书不遇 》
- 何处相思不相见 出自 [唐] 许浑 ·《京口闲居寄京洛友人 》
- 更有相思不相见 出自 [唐] 李廷璧 ·《愁诗 》
- 苦恨相思不相见 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 咫尺相思不相见 出自 [宋] 翟龛 ·《寄王祥季昆 》
- 终日相思不相见 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄湖州韩中丞 》
- 一载相思始见君 出自 [宋] 释行海 ·《留癯翁 》
- 相思不相见 出自 [宋] 孟贯 ·《怀果上人 》
- 相思不相见 出自 [宋] 宋无 ·《送陈行之之信州推官 》
- 相思不相见 出自 [宋] 苏泂 ·《寄周晋仙 》
- 相思不相见 出自 [唐] 孟贯 ·《怀果上人 》
- 相思不相见 出自 [宋] 文彦博 ·《关山月 》
- 相思不相见 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄春卿 》
- 相思不相见 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄益阳武灌明府 》
- 相思不相见 出自 [唐] 薛能 ·《秋晚送无可上人 》