“相望不相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相望不相见”出自哪首诗？
答案： “相望不相见”出自： 宋代 彭汝砺的 《途中和君时 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng wàng bù xiāng jiàn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“相望不相见”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“相望不相见”已经是第一句了。
问题3：“相望不相见”的下一句是什么？
答案： “相望不相见”的下一句是： 一步一回头 , 诗句拼音为： yī bù yī huí tóu ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“相望不相见”全诗
途中和君时 其一 (tú zhōng hé jūn shí qí yī)
相望不相见，一步一回头。
况汝将有适，前路正悠悠。
土壤去宛叶，星躔近斗牛。
不知明之日，何以解吾忧。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
“相望不相见”繁体原文
途中和君時 其一
相望不相見，一步一回頭。
况汝將有適，前路正悠悠。
土壤去宛葉，星躔近斗牛。
不知明之日，何以解吾憂。
“相望不相见”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
相望不相见，一步一回头。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
况汝将有适，前路正悠悠。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
土壤去宛叶，星躔近斗牛。
仄平平平仄，平仄仄平平。
不知明之日，何以解吾忧。
“相望不相见”全诗注音
相望不相见，一步一回头。
况汝将有适，前路正悠悠。
土壤去宛叶，星躔近斗牛。
不知明之日，何以解吾忧。
“相望不相见”全诗翻译
译文：
相望却无缘相见，每前进一步便又回头望望。况且你将要离去，前方的路漫漫无期。
大地上落叶如宛如叶般离开，星辰流转越来越接近斗牛座。我不知道明天会是怎样的一天，如何才能解除我内心的忧虑。
“相望不相见”总结赏析
赏析：:
这首诗《途中和君时 其一》表达了一种离别和不确定的情感。诗人彭汝砺通过诗中的场景和抒情情感表达了他与君子相望而不相见的心境，以及对前路的不确定和忧虑之情。
首先，诗中的“相望不相见，一步一回头”表现了诗人与君子之间的离别。虽然彼此相望，但却不能相见，每走一步都不禁回头望向对方，流露出深厚的离别之情。
接着，诗中提到“况汝将有适，前路正悠悠”。这句话暗示了君子即将远行，前路未卜，而诗人则感到不安。前路的不确定性让诗人心中充满了担忧，他不知道明天会是怎样的一天。
诗的最后两句“土壤去宛叶，星躔近斗牛。不知明之日，何以解吾忧。”则通过自然景物的描写，强调了时间的流逝和不可预测性。宛叶、斗牛是时令和星象的象征，暗示着时间的推移和未来的变化。诗人表达出他不知道明天会是怎样的一天，也不知道如何摆脱内心的忧虑。
总的来说，这首诗通过精致的语言和景物描写，表达了离别和未知前路带来的情感困扰。
“相望不相见”相关诗句：
- 相望相思不相见 出自 [唐] 王勃 ·《寒夜怀友杂体二首 二 》
- 相望不相见 出自 [宋] 刘敞 ·《寄永叔 》
- 相望不相见 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中和君时 其一 》
- 相望不相见 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟客从远方来 》
- 相望空欲闲相见 出自 [宋] 葛密 ·《和李都官春日见寄 》
- 相望杳不见 出自 [唐] 徐凝 ·《送日本使还 》
- 相望知不见 出自 [唐] 皇甫冉 ·《渔子沟寄赵员外裴补阙 》
- 隠居不见遥相望 出自 [宋] 赵蕃 ·《早过桃川不能谒一庵走笔寄之 》
- 云帆望远不相见 出自 [唐] 李白 ·《送别 》
- 当时相望不可见 出自 [宋] 苏轼 ·《武昌西山 》
- 楼前相望不相知 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 此时相望不相闻 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 相别相望眼不开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《到雄州不得家书 》
- 生平相望不相接 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 相望十舍不相就 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其五 》
- 此时相望不相闻 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 片云相望不相识 出自 [宋] 罗公升 ·《赠刘次山 》
- 君不见狐裘相齐望前古 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 相望不相过 出自 [宋] 贺铸 ·《答靳生 》
- 不曾相见犹相见 出自 [宋] 郑思肖 ·《王子猷访戴图 》