“冰姿不受香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冰姿不受香”出自哪首诗？
答案： “冰姿不受香”出自： 宋代 周紫芝的 《天真寺白拒霜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīng zī bù shòu xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“冰姿不受香”的上一句是什么？
答案：
“冰姿不受香”的上一句是： 玉色宁非韵 , 诗句拼音为： yù sè níng fēi yùn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“冰姿不受香”的下一句是什么？
答案： “冰姿不受香”的下一句是： 须当和月看 , 诗句拼音为： xū dāng hé yuè kàn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“冰姿不受香”全诗
天真寺白拒霜 (tiān zhēn sì bái jù shuāng)
天上登云寺，人间白拒霜。
山僧方宴坐，魔女不施粧。
玉色宁非韵，冰姿不受香。
须当和月看，夜宿赞公房。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“冰姿不受香”繁体原文
天真寺白拒霜
天上登雲寺，人間白拒霜。
山僧方宴坐，魔女不施粧。
玉色寧非韻，冰姿不受香。
須當和月看，夜宿贊公房。
“冰姿不受香”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天上登云寺，人间白拒霜。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
山僧方宴坐，魔女不施粧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉色宁非韵，冰姿不受香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
须当和月看，夜宿赞公房。
“冰姿不受香”全诗注音
天上登云寺，人间白拒霜。
山僧方宴坐，魔女不施粧。
玉色宁非韵，冰姿不受香。
须当和月看，夜宿赞公房。
“冰姿不受香”全诗翻译
译文：
天上登上云中的寺庙，人间却白白地错过了霜雪的美景。
山中的僧人正在愉快地宴坐，但魔女却不施展妆容。
玉器的美色怎能与音韵相比，冰的姿态也不需要香气的装饰。
应该与明亮的月光一起观赏，晚上宿在赞公的房舍里。
全文总结：这篇古文描述了天上的寺庙与人间的美景，以及山中僧人与魔女的对比。魔女不施粧，表现出淡泊名利之态，而山僧与魔女的生活态度形成鲜明的对比。文章提倡在月光下观赏美景，暗示了一种深远的生活哲理。
“冰姿不受香”相关诗句：
- 冰姿不受香 出自 [宋] 周紫芝 ·《天真寺白拒霜 》
- 香动冰姿冷不禁 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其二 》
- 有香亦合伴冰姿 出自 [宋] 施枢 ·《赓庾使和毛君玉送墨梅韵 》
- 不受尘土姿 出自 [宋] 曾几 ·《盛夏东轩偶成五首 其五 》
- 娇姿不受暑 出自 [宋] 王柏 ·《瑞香 》
- 清姿元不受铅华 出自 [宋] 赵福元 ·《茉莉 》
- 仙姿不受凡眼污 出自 [宋] 朱松 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 仙姿不受白眼污 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 妙绝真姿不受埃 出自 [宋] 释择璘 ·《牡丹 》
- 不露冰雪姿 出自 [宋] 王庭珪 ·《和赵叔清蜡梅 》
- 冰姿玉泣不成妆 出自 [宋] 周知微 ·《观临淮双头白莲图 》
- 应爲冰姿不可传 出自 [宋] 释德洪 ·《华光仁老作墨梅甚妙爲赋此 》
- 冰姿入火热不焦 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠星学叶冰壶 》
- 冰姿冷淡不求知 出自 [宋] 陈文蔚 ·《傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作 其二 》
- 冰玉丰姿不可双 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅花二首寄呈彭吏部 其二 》
- 不见冰姿恰岁余 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同咏梅 》
- 独对冰姿不解愁 出自 [宋] 郭印 ·《水仙花二首 其二 》
- 冰壶不受尘 出自 [宋] 何文季 ·《别赵丞 》
- 冰壶不受暑 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 冰壶不受尘 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》