首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观临淮双头白莲图 > 冰姿玉泣不成妆

“冰姿玉泣不成妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冰姿玉泣不成妆”出自哪首诗？

答案： “冰姿玉泣不成妆”出自： 宋代 周知微的 《观临淮双头白莲图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīng zī yù qì bù chéng zhuāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“冰姿玉泣不成妆”的上一句是什么？

答案： “冰姿玉泣不成妆”的上一句是： 九疑云深苍梧远 , 诗句拼音为： jiǔ yí yún shēn cāng wú yuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“冰姿玉泣不成妆”的下一句是什么？

答案： “冰姿玉泣不成妆”的下一句是： 苦心抱恨何时了 , 诗句拼音为： kǔ xīn bào hèn hé shí le ，诗句平仄：仄平仄仄平平○。

“冰姿玉泣不成妆”全诗

观临淮双头白莲图 (guān lín huái shuāng tóu bái lián tú)

。 朝代：宋 。    作者： 周知微。

君不学叔隗季隗南归晋，又不学大乔小乔东入吴。
一种桃根与桃叶，若为化作双芙渠。
临淮政成有余暇，坐令华屋生潇洒。
鹅溪一幅万里宽，移得浙川入图画。
天空水阔江茫茫，想见女英与娥皇。
九疑云深苍梧远，冰姿玉泣不成妆。
苦心抱恨何时了，香骨应甘没秋草。
不如回首谢秋风，分作尹邢来汉宫。

平仄仄仄○仄○平平仄，仄仄仄仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，仄仄平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平仄平仄。
平○仄仄平平平，仄仄仄平仄平平。
仄平平○○平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄○平仄平仄。
仄○○仄仄平平，○仄仄平平仄平。

jūn bù xué shū wěi jì wěi nán guī jìn ， yòu bù xué dà qiáo xiǎo qiáo dōng rù wú 。
yī zhǒng táo gēn yǔ táo yè ， ruò wèi huà zuò shuāng fú qú 。
lín huái zhèng chéng yǒu yú xiá ， zuò lìng huá wū shēng xiāo sǎ 。
é xī yī fú wàn lǐ kuān ， yí dé zhè chuān rù tú huà 。
tiān kōng shuǐ kuò jiāng máng máng ， xiǎng jiàn nǚ yīng yǔ é huáng 。
jiǔ yí yún shēn cāng wú yuǎn ， bīng zī yù qì bù chéng zhuāng 。
kǔ xīn bào hèn hé shí le ， xiāng gǔ yìng gān méi qiū cǎo 。
bù rú huí shǒu xiè qiū fēng ， fēn zuò yǐn xíng lái hàn gōng 。

“冰姿玉泣不成妆”繁体原文

觀臨淮雙頭白蓮圖

君不學叔隗季隗南歸晉，又不學大喬小喬東入吳。
一種桃根與桃葉，若爲化作雙芙渠。
臨淮政成有餘暇，坐令華屋生瀟灑。
鵝溪一幅萬里寬，移得浙川入圖畫。
天空水闊江茫茫，想見女英與娥皇。
九疑雲深蒼梧遠，冰姿玉泣不成妝。
苦心抱恨何時了，香骨應甘沒秋草。
不如回首謝秋風，分作尹邢來漢宮。

“冰姿玉泣不成妆”韵律对照

平仄仄仄○仄○平平仄，仄仄仄仄平仄平平仄平。
君不学叔隗季隗南归晋，又不学大乔小乔东入吴。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
一种桃根与桃叶，若为化作双芙渠。

○平仄平仄平仄，仄仄平仄平平仄。
临淮政成有余暇，坐令华屋生潇洒。

平平仄仄仄仄平，平仄仄平仄平仄。
鹅溪一幅万里宽，移得浙川入图画。

平○仄仄平平平，仄仄仄平仄平平。
天空水阔江茫茫，想见女英与娥皇。

仄平平○○平仄，平平仄仄仄平平。
九疑云深苍梧远，冰姿玉泣不成妆。

仄平仄仄平平○，平仄○平仄平仄。
苦心抱恨何时了，香骨应甘没秋草。

仄○○仄仄平平，○仄仄平平仄平。
不如回首谢秋风，分作尹邢来汉宫。

“冰姿玉泣不成妆”全诗注音

jūn bù xué shū wěi jì wěi nán guī jìn ， yòu bù xué dà qiáo xiǎo qiáo dōng rù wú 。

君不学叔隗季隗南归晋，又不学大乔小乔东入吴。

yī zhǒng táo gēn yǔ táo yè ， ruò wèi huà zuò shuāng fú qú 。

一种桃根与桃叶，若为化作双芙渠。

lín huái zhèng chéng yǒu yú xiá ， zuò lìng huá wū shēng xiāo sǎ 。

临淮政成有余暇，坐令华屋生潇洒。

é xī yī fú wàn lǐ kuān ， yí dé zhè chuān rù tú huà 。

鹅溪一幅万里宽，移得浙川入图画。

tiān kōng shuǐ kuò jiāng máng máng ， xiǎng jiàn nǚ yīng yǔ é huáng 。

天空水阔江茫茫，想见女英与娥皇。

jiǔ yí yún shēn cāng wú yuǎn ， bīng zī yù qì bù chéng zhuāng 。

九疑云深苍梧远，冰姿玉泣不成妆。

kǔ xīn bào hèn hé shí le ， xiāng gǔ yìng gān méi qiū cǎo 。

苦心抱恨何时了，香骨应甘没秋草。

bù rú huí shǒu xiè qiū fēng ， fēn zuò yǐn xíng lái hàn gōng 。

不如回首谢秋风，分作尹邢来汉宫。

“冰姿玉泣不成妆”全诗翻译

译文：
君啊，你既不效仿叔隗季隗南归晋，也不效仿大乔小乔东入吴。
就像是一棵桃树的根和树叶，如果能够化作一对双芙渠（传说中形似桃花的仙鸟）。
临淮治理已经取得了成功，有些空闲时光，坐在华丽的房屋里，生活自在潇洒。
鹅溪的一幅画卷宽阔无边，浙川的美景也被融入其中。
天空辽阔，江水茫茫，让人遐想起女英与娥皇（古代神话中的仙女）。
九疑山云雾缭绕，苍梧山遥远，冰雕玉泪却无法成为妆点。
心中积蓄的苦心和遗憾何时才能消散，美好的骨香宁愿埋没在秋草之中。
还不如回首向秋风致谢，化身为尹邢一同归于汉宫。
全文总结：文章描述了一种追求自由自在生活的态度，借用古代历史和神话故事，表达了对美好生活和宁静自在的向往。同时，也反思了人生中的苦心和遗憾，并以感慨之语寄托了回归本心、追求幸福的愿望。

“冰姿玉泣不成妆”总结赏析

这首古诗《观临淮双头白莲图》是由周知微创作的，诗中表达了对君主的不满和对美丽景色的赞美。现在为您进行赏析：
这首诗以古代历史典故和山水景色为背景，以隐喻的方式表达了诗人对政治现实和生活的感受。首先，诗人以君主不学前代英雄的方式开篇，暗示了对当时政治领袖的失望。他用叔隗和乔姬的典故，间接地批评了君主的无能和不作为。
接着，诗人通过描写桃根与桃叶相互交织，化作双芙渠的情景，展现了大自然的神奇和生命的活力。这一景象可以被视为对自然美的赞美，也可能暗示了对政治的改革和发展的渴望。
诗的后半部分描述了临淮政治稳定和文化繁荣，以及山水之美。他描绘了鹅溪的壮观景色，暗示着政治的宽广和壮丽。然后，诗人在诗中唤起了女英和娥皇的形象，这是中国古代神话中的仙女，用来增强诗歌的神秘感和仙境氛围。
接下来，诗人以冰姿玉泣的意象，抒发了对不如意和苦心抱恨的感受。他的心情深沉，诗中充满了对美丽和抚慰的渴望。最后，他提到回首谢秋风，分作尹邢来汉宫，可能表达了对政治和社会的期望和希望。
总的来说，这首诗通过古代典故和自然景色的描写，巧妙地表达了诗人对政治现实和生活的复杂情感，既有不满和苦闷，又有对美丽和希望的向往。

“冰姿玉泣不成妆”诗句作者周知微介绍：

周知微，字明老，吴兴（今浙江湖州）人。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。爲晋州县尉，至京求教授不得，一夕而卒。事见《嘉泰吴兴志》卷一七、《苕溪渔隠丛话》前集卷五三。今录诗三首。更多...

“冰姿玉泣不成妆”相关诗句：

“冰姿玉泣不成妆”每个字的意思：

包含“冰姿玉泣不成妆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂