“清姿元不受铅华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清姿元不受铅华”出自哪首诗？
答案： “清姿元不受铅华”出自： 宋代 赵福元的 《茉莉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng zī yuán bù shòu qiān huá ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“清姿元不受铅华”的上一句是什么？
答案：
“清姿元不受铅华”的上一句是： 刻玉雕琼作小葩 , 诗句拼音为：kè yù diāo qióng zuò xiǎo pā
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“清姿元不受铅华”的下一句是什么？
答案： “清姿元不受铅华”的下一句是： 西风偷得余香去 , 诗句拼音为： xī fēng tōu dé yú xiāng qù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“清姿元不受铅华”全诗
茉莉 (mò lì)
刻玉雕琼作小葩，清姿元不受铅华。
西风偷得余香去，分与秋城无限花。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“清姿元不受铅华”繁体原文
茉莉
刻玉雕瓊作小葩，清姿元不受鉛華。
西風偷得餘香去，分與秋城無限花。
“清姿元不受铅华”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
刻玉雕琼作小葩，清姿元不受铅华。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
西风偷得余香去，分与秋城无限花。
“清姿元不受铅华”全诗注音
刻玉雕琼作小葩，清姿元不受铅华。
西风偷得余香去，分与秋城无限花。
“清姿元不受铅华”全诗翻译
译文：
刻玉雕琼，制作出美丽的小花朵，清秀的气质本不受俗世繁华的影响。西风轻轻地带着它的余香，与秋天的城市分享了无尽的芬芳。
总结：
诗人以玉雕的小花为比喻，表达了茉莉花清新高雅的气质不受外界喧嚣影响的特点。并通过西风带去香气的描写，分给了秋城无限的花儿，体现其香气弥漫浓郁的特点。整体传达了一种淡泊名利、珍爱美好的意境。
“清姿元不受铅华”相关诗句：
- 清姿元不受铅华 出自 [宋] 赵福元 ·《茉莉 》
- 不着铅华元自好 出自 [宋] 曾几 ·《观四种梅 其二 》
- 铅华窅窈兮穠姿 出自 [唐] 韦庄 ·《抚盈歌 》
- 玉肌元不受鈆华 出自 [宋] 周紫芝 ·《黄文若携秦别驾侍儿像见过戏题二绝 其二 》
- 冰姿不受香 出自 [宋] 周紫芝 ·《天真寺白拒霜 》
- 不受尘土姿 出自 [宋] 曾几 ·《盛夏东轩偶成五首 其五 》
- 娇姿不受暑 出自 [宋] 王柏 ·《瑞香 》
- 清霜殒华姿 出自 [宋] 张九成 ·《秋兴 其三 》
- 不死根元在汞铅 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十四 》
- 妙绝真姿不受埃 出自 [宋] 释择璘 ·《牡丹 》
- 仙姿不受白眼污 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 仙姿不受凡眼污 出自 [宋] 朱松 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 不许铅华凟 出自 [宋] 陈棣 ·《惜梅 》
- 铅华不可弃 出自 [唐] 权德舆 ·《玉台体十二首 十一 》
- 铅华了不御 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》
- 铅华不重妆 出自 [唐] 乔知之 ·《铜雀妓 》
- 不分铅华休 出自 [宋] 文同 ·《薄命女 》
- 贵不御铅华 出自 [宋] 王十朋 ·《清源夫人赵氏挽词 其一 》
- 铅华不足恃 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其一 》
- 不惜铅华不用催 出自 [宋] 张先 ·《李少卿宅除夜催妆 》