“妙绝真姿不受埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙绝真姿不受埃”出自哪首诗?
答案: “妙绝真姿不受埃”出自: 宋代 释择璘的 《牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào jué zhēn zī bù shòu āi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“妙绝真姿不受埃”的上一句是什么?
答案:
“妙绝真姿不受埃”的上一句是: 东君着力为渠裁 , 诗句拼音为:dōng jūn zhuó lì wèi qú cái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“妙绝真姿不受埃”的下一句是什么?
答案: “妙绝真姿不受埃”的下一句是: 嗟我一观如梦幻 , 诗句拼音为: jiē wǒ yī guān rú mèng huàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“妙绝真姿不受埃”全诗
牡丹 (mǔ dān)
东君着力为渠裁,妙绝真姿不受埃。
嗟我一观如梦幻,倚栏非为爱花来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“妙绝真姿不受埃”繁体原文
牡丹
東君著力爲渠裁,妙絕真姿不受埃。
嗟我一觀如夢幻,倚欄非爲愛花來。
“妙绝真姿不受埃”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东君着力为渠裁,妙绝真姿不受埃。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
嗟我一观如梦幻,倚栏非为爱花来。
“妙绝真姿不受埃”全诗注音
东君着力为渠裁,妙绝真姿不受埃。
嗟我一观如梦幻,倚栏非为爱花来。
“妙绝真姿不受埃”全诗翻译
译文:
东君竭力将其修饰,巧妙地超越了常人的姿容,毫不受尘埃的影响。
唉,我曾仔细观看,宛如一场虚幻的梦境,倚在栏杆旁并非是因为爱赏花而来。
总结:
诗人表达了对东君容貌的赞美,认为他的姿容超越了尘世的尘埃污染。然后,诗人自省地表示,自己曾经仔细观察东君,却发现那仿佛是一场虚幻的梦境,自己倚在栏杆旁并非是因为赏花而来。整首诗以表达对东君容貌的赞美和自己内心的感慨为主要内容。
“妙绝真姿不受埃”相关诗句:
- 妙绝真姿不受埃 出自 [宋] 释择璘 ·《牡丹 》
- 绰约冰姿绝点埃 出自 [宋] 杨公远 ·《白莲 》
- 姑射风姿绝点埃 出自 [宋] 吴芾 ·《又和黄清表惠早梅 》
- 绝世妖姿妙难比 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 乃知绝境真妙绝 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》
- 绝妙肝肠好受辛 出自 [宋] 曹彦约 ·《宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌 》
- 风姿峭峭绝纤埃 出自 [宋] 李彭 ·《山郭遇郑禹功行县 》
- 太清真境绝氛埃 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 其一 》
- 芳辛真妙绝 出自 [宋] 张元干 ·《奉和希道新句兼简祖颖漕使 》
- 不受尘土姿 出自 [宋] 曾几 ·《盛夏东轩偶成五首 其五 》
- 冰姿不受香 出自 [宋] 周紫芝 ·《天真寺白拒霜 》
- 娇姿不受暑 出自 [宋] 王柏 ·《瑞香 》
- 辞清墨妙真双绝 出自 [宋] 文彦博 ·《近以蜀物寄献复以雅章爲报辄课芜音仰酬来贶 》
- 衆真绝妙拥灵君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《记梦 》
- 九转工夫真妙绝 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友怡云潘先生 》
- 写真妙绝横窗影 出自 [宋] 陆游 ·《涟漪亭赏梅 》
- 妙应羣机真绝待 出自 [宋] 释正觉 ·《时禅人出丐求颂 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 吕本中 ·《早至天宁寺即赵州受业院也 》
- 香清不受埃 出自 [宋] 刘植 ·《丙午普觉看梅 》
- 不受埃尘侵 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》