“花有芳丛竹有林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花有芳丛竹有林”出自哪首诗?
答案: “花有芳丛竹有林”出自: 宋代 王洋的 《和周仲嘉再示三篇 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā yǒu fāng cóng zhú yǒu lín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“花有芳丛竹有林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花有芳丛竹有林”已经是第一句了。
问题3:“花有芳丛竹有林”的下一句是什么?
答案: “花有芳丛竹有林”的下一句是: 春来各竞趁光阴 , 诗句拼音为: chūn lái gè jìng chèn guāng yīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“花有芳丛竹有林”全诗
和周仲嘉再示三篇 其二 (hé zhōu zhòng jiā zài shì sān piān qí èr)
花有芳丛竹有林,春来各竞趁光阴。
妍媸等是目前事,冷淡方知异日心。
十二里山长隔面,一帆风地每传吟。
髙山流水人知否,绿绮窗间自晓琴。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“花有芳丛竹有林”繁体原文
和周仲嘉再示三篇 其二
花有芳叢竹有林,春來各競趁光陰。
妍媸等是目前事,冷淡方知異日心。
十二里山長隔面,一帆風地每傳吟。
髙山流水人知否,綠綺窗間自曉琴。
“花有芳丛竹有林”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
花有芳丛竹有林,春来各竞趁光阴。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
妍媸等是目前事,冷淡方知异日心。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十二里山长隔面,一帆风地每传吟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
髙山流水人知否,绿绮窗间自晓琴。
“花有芳丛竹有林”全诗注音
花有芳丛竹有林,春来各竞趁光阴。
妍媸等是目前事,冷淡方知异日心。
十二里山长隔面,一帆风地每传吟。
髙山流水人知否,绿绮窗间自晓琴。
“花有芳丛竹有林”全诗翻译
译文:
花朵香郁丛生,竹林茂密葱茏,春季来临,它们各自争相利用光阴的宝贵时光生长繁衍。
美丽与普通等情况是当前的现实,而冷漠淡然才能体悟到未来的心意。
十二里山长长地隔开两地的相望,每当一帆风起,都伴随着吟唱声回荡。
高山流水间,是否有人能领悟其中的意味,而在绿绮窗帘的隔间里,自有一位心领神会,轻拨着古琴,悠扬的音声自清晨便开始。
全文表达了大自然的生机勃勃,时间的流逝以及人们对美丽和普通、冷漠与体悟的感悟。高山流水之景,春光和音乐之美在其中交织,凝聚着人们对自然和生活的感慨和体悟。
“花有芳丛竹有林”总结赏析
赏析:这首诗《和周仲嘉再示三篇 其二》是王洋创作的,通过写景和抒情的手法,表达了对光阴流逝和人际关系的感慨。
首先,诗人以花林和竹丛来描绘春天的景色,展示了大自然的生机和美丽。这里花和竹的比喻也可以代表人生中各种各样的经历和人际关系。
接着,诗人提到“妍媸等是目前事”,表达了对眼前的事物和人际关系的满足和珍惜。但在接下来的句子中,他谈到“冷淡方知异日心”,暗示人际关系可能会随着时间的推移而变淡,需要更多的时间和了解来体味其中的差异和深意。
诗的第二部分提到了一个十二里长的山,以及风传吟唱的景象。这里山水与文学创作相结合,突显了诗人对文学的热爱和追求。
最后,诗人提到“绿绮窗间自晓琴”,描绘了一个宁静的场景,琴声自窗中传出,展现了一种宁静和内心的安宁。这也可以视为对艺术和文学的追求,是一种情感的发泄和寄托。
“花有芳丛竹有林”相关诗句:
- 花有芳丛竹有林 出自 [宋] 王洋 ·《和周仲嘉再示三篇 其二 》
- 犹有芳丛刺史花 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其一 》
- 春去芳丛有晚花 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其三 》
- 松有乔林桂有丛 出自 [宋] 刘攽 ·《承天寺翠景亭 其二 》
- 黄花翠竹小丛林 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山寺次白文林韵三首 其三 》
- 别有一丛芳 出自 [唐] 杨巨源 ·《和汴州令狐相公白菊 》
- 有客赏芳丛 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢人寄双桂树子 》
- 谁知有芳丛 出自 [宋] 郭印 ·《次韵友人寄牡丹 》
- 田家僧舍有芳丛 出自 [宋] 吕陶 ·《和通判阎朝奉赏花四绝 其三 》
- 一见芳丛似有情 出自 [宋] 蔡襄 ·《嘉佑辛丑蒙召还京二月八日道过陆氏之门因观小栏花卉 》
- 自有甘露滋芳丛 出自 [宋] 王十朋 ·《甘露堂前有杏花一株在修竹之外殊有风味用昌黎韵 》
- 却须有句到芳丛 出自 [宋] 释仲皎 ·《石岩花 》
- 官舍有丛竹 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其七 》
- 惟有一丛竹 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 竹轩 》
- 丛竹如有情 出自 [宋] 陆游 ·《作雪遇大风遂晴 》
- 屋後有竹前有花 出自 [宋] 杨万里 ·《族叔祖彦通所居宛在水中央名之曰小蓬莱爲作长句 》
- 林间有丛杞 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其三 》
- 丛林春有功 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四 》
- 丛林有规矩 出自 [宋] 连文凤 ·《题在家僧自在窝 》
- 堂有丛书竹萧洒 出自 [宋] 晁补之 ·《送张缗子望太常簿 》