“功名那计祖生先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名那计祖生先”出自哪首诗?
答案: “功名那计祖生先”出自: 宋代 陆游的 《午睡起遇急雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng nà jì zǔ shēng xiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“功名那计祖生先”的上一句是什么?
答案:
“功名那计祖生先”的上一句是: 才略本居元子下 , 诗句拼音为: cái lüè běn jū yuán zǐ xià
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“功名那计祖生先”的下一句是什么?
答案: “功名那计祖生先”的下一句是: 今朝会意君知否 , 诗句拼音为: jīn zhāo huì yì jūn zhī fǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“功名那计祖生先”全诗
午睡起遇急雨 (wǔ shuì qǐ yù jí yǔ)
揩眼扪髯破昼眠,阑边小立独幽然。
樷花雨打无飞蝶,高柳风惊有堕蝉。
才略本居元子下,功名那计祖生先。
今朝会意君知否,目送飞云挥五弦。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“功名那计祖生先”繁体原文
午睡起遇急雨
揩眼捫髯破晝眠,闌邊小立獨幽然。
樷花雨打無飛蝶,高柳風驚有墮蟬。
才略本居元子下,功名那計祖生先。
今朝會意君知否,目送飛雲揮五弦。
“功名那计祖生先”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
揩眼扪髯破昼眠,阑边小立独幽然。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
樷花雨打无飞蝶,高柳风惊有堕蝉。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
才略本居元子下,功名那计祖生先。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
今朝会意君知否,目送飞云挥五弦。
“功名那计祖生先”全诗注音
揩眼扪髯破昼眠,阑边小立独幽然。
樷花雨打无飞蝶,高柳风惊有堕蝉。
才略本居元子下,功名那计祖生先。
今朝会意君知否,目送飞云挥五弦。
“功名那计祖生先”全诗翻译
译文:
揩去泪水,拂摸胡须,打破白昼的沉睡,黄昏时分独自站在窗边,心境幽深。
花雨打在樷树上,没有飞舞的蝴蝶;高大的柳树随风摇曳,有只蝉惊飞坠落。
才智本属于元子之下,功名也不是祖先生前所计划的。如今,你是否明白我对你的深意,目送着飘逸的云,挥动着五弦琴。
全诗表达了诗人孤独忧伤的心境,以及对功名富贵的无奈和对真挚情感的期待。描写了寂寞的景象和内心的矛盾情感,以及对文学才华和真情的追求。
“功名那计祖生先”相关诗句:
- 功名那计祖生先 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起遇急雨 》
- 功名耻计擒生数 出自 [唐] 张仲素 ·《塞下曲五首 三 》
- 功名那及生前酒 出自 [宋] 方岳 ·《墐屋 》
- 功名豫计殊非计 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵苗彦先题薛献可新居四首 其四 》
- 祖翁活计那坏了 出自 [宋] 释宗杲 ·《遵璞禅人求赞 》
- 先祖阴功结有缘 出自 [宋] 洪皓 ·《谒先祖幷外祖殡所 》
- 功名袭祖风 出自 [宋] 曾丰 ·《叶丞相之孙潜仲後余至中都同馆相与谈易累日先东归敬赋诗送行 》
- 身名那复计当年 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉答君俞 》
- 持橐有功先计相 出自 [宋] 史浩 ·《代余姚高宰侍郎以下致语口号 》
- 功名须早计 出自 [宋] 戴复古 ·《寄山台赵庶可二首 其一 》
- 谁可计功名 出自 [唐] 崔涂 ·《读段太尉碑 》
- 无计避功名 出自 [宋] 陈公辅 ·《李伯纪丞相挽诗三首 其一 》
- 计日立功名 出自 [唐] 姚合 ·《送徐员外赴河中从事 》
- 不作功名计 出自 [宋] 牟巘 ·《次史德载韵示诸孙 》
- 计拙功名远 出自 [宋] 毕仲游 ·《早赴城西仓即事呈诸同志 》
- 未办功名酬父祖 出自 [宋] 岳珂 ·《闻陈元履除诸军审计司 》
- 鼻祖功名冠有隋 出自 [宋] 程洵 ·《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归爲诗四章以别 其三 》
- 祖擅功名大国梁 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 鼻祖功名事不伦 出自 [宋] 姜特立 ·《得节二首 其一 》
- 高祖功名未可知 出自 [宋] 邵雍 ·《题淮阴侯庙十首 其五 》