“先祖阴功结有缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先祖阴功结有缘”出自哪首诗?
答案: “先祖阴功结有缘”出自: 宋代 洪皓的 《谒先祖幷外祖殡所》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān zǔ yīn gōng jié yǒu yuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“先祖阴功结有缘”的上一句是什么?
答案:
“先祖阴功结有缘”的上一句是: 旅坟拜罢知无恙 , 诗句拼音为: lǚ fén bài bà zhī wú yàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“先祖阴功结有缘”的下一句是什么?
答案: “先祖阴功结有缘”的下一句是: 牧竖亦能循义礼 , 诗句拼音为: mù shù yì néng xún yì lǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“先祖阴功结有缘”全诗
谒先祖幷外祖殡所 (yè xiān zǔ bìng wài zǔ bìn suǒ)
长堤荆棘不能前,间道逻荒思惨然。
三塜一排黄草合,寸心千里白云连。
旅坟拜罢知无恙,先祖阴功结有缘。
牧竖亦能循义礼,牛羊踪迹过堤边。
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“先祖阴功结有缘”繁体原文
謁先祖幷外祖殯所
長堤荆棘不能前,間道邏荒思惨然。
三塜一排黄草合,寸心千里白雲連。
旅墳拜罷知無恙,先祖陰功結有緣。
牧豎亦能循義禮,牛羊蹤跡過堤邊。
“先祖阴功结有缘”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
长堤荆棘不能前,间道逻荒思惨然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三塜一排黄草合,寸心千里白云连。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旅坟拜罢知无恙,先祖阴功结有缘。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
牧竖亦能循义礼,牛羊踪迹过堤边。
“先祖阴功结有缘”全诗注音
长堤荆棘不能前,间道逻荒思惨然。
三塜一排黄草合,寸心千里白云连。
旅坟拜罢知无恙,先祖阴功结有缘。
牧竖亦能循义礼,牛羊踪迹过堤边。
“先祖阴功结有缘”全诗翻译
译文:
长堤上长满了荆棘,前进无法前行,只能绕过间道,迷失在荒凉的思绪中。
三座塜墓排成一排,周围长满了黄色的草,心中感慨万千,白云连绵无尽。
拜过先祖的坟墓,知道他们平安无事,他们的阴功累累,与后人有着深厚的缘分。
即使是牧竖也能遵循义理和礼仪,带着牛羊的踪迹走过堤边。
总结:全文描绘了一幅古代旅途中的景象,长堤上布满荆棘,不得不走间道,心中感慨万千。在荒凉的旅途中,看到三座排成一排的黄草覆盖的坟墓,心生敬畏之情。拜过先祖的坟墓后,感受到先祖的保佑,认为与他们有着深厚的缘分。同时,牧竖也坚守着义理和礼仪,带着牛羊穿过长堤的边缘。整个文章反映了古人对祖先的敬仰和旅途中的遭遇。
“先祖阴功结有缘”总结赏析
《谒先祖并外祖殡所》是洪皓创作的一首古诗,它表达了诗人对祖先的怀念和尊敬之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘荆棘、荒草、白云等元素,传达了诗人内心的感情和情感。首先,诗人描述了一条长堤,但荆棘阻挡了前行的道路,使人无法轻易前进。这个场景象征了生命中的困难和挫折,但也预示着在前行的道路上,需要克服种种困难。
接着,诗人提到了三塜一排的黄草,这里是祖先的安息之地。这句话表现出诗人对祖先的深切怀念,他们的存在和功绩在诗人的心中留下了深刻的印记。
诗中的白云是一个富有诗意的意象,它象征着祖先的精神在天空中自由飘荡,与诗人的心灵相连。这种联系超越了千里,表达了诗人与祖先之间的深厚情感。
在诗的后半部分,诗人提到自己前来祭拜祖先,感受到他们的庇佑和缘分。这表现出诗人对祖先的尊敬和感激之情。同时,诗人还提到了牧竖牛羊,这些是乡村生活的一部分,也象征着生活的循规蹈矩和秩序。这种秩序与祭祀祖先的仪式相呼应,强调了尊敬和敬畏的价值观。
“先祖阴功结有缘”相关诗句:
- 先祖阴功结有缘 出自 [宋] 洪皓 ·《谒先祖幷外祖殡所 》
- 奉常先生有阴功 出自 [宋] 杨万里 ·《赠倪正甫令子阿麟 》
- 祖塔结缘归故乡 出自 [宋] 苏辙 ·《洪休上人少年读书以多病出家居泐潭爲马祖修塔以三绝句来谒答一首 》
- 累功结宿缘 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 三 》
- 薄恃阴功祖考灵 出自 [宋] 李流谦 ·《十月二十五日失舟 》
- 千载阴何暗结缘 出自 [宋] 陈着 ·《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其二 》
- 功名那计祖生先 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起遇急雨 》
- 阴功及物缘 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 阴功培後缘 出自 [宋] 高文虎 ·《送台倅赵叔明趋朝 》
- 先持道德济阴功 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九○ 》
- 祖父有功王室 出自 [宋] 赵淮 ·《辞家庙 》
- 鼻祖有功平水土 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王醇甫藏秃笔三首 其一 》
- 鼻祖功名冠有隋 出自 [宋] 程洵 ·《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归爲诗四章以别 其三 》
- 犹有能医结世缘 出自 [宋] 强至 ·《诗赠宝应禅老溢公 》
- 有缘结得南山境 出自 [宋] 钱可则 ·《登潇洒亭 》
- 有偈君家结净缘 出自 [宋] 释克文 ·《偈三首 其二 》
- 唐有禅翁嗣结缘 出自 [宋] 朱正一 ·《题澹岩 》
- 随缘似有功 出自 [宋] 李之仪 ·《无题三首 其二 》
- 惟恐有着祖鞭先 出自 [宋] 陈杰 ·《把茅 》
- 却有祖先难似处 出自 [宋] 魏野 ·《上知府袁刑部 》