首页 > 发现 > 全宋诗 > 午睡起遇急雨

wǔ shuì qǐ yù jí yǔ
 午睡起遇急雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

揩眼扪髯破昼眠，阑边小立独幽然。
樷花雨打无飞蝶，高柳风惊有堕蝉。
才略本居元子下，功名那计祖生先。
今朝会意君知否，目送飞云挥五弦。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

kāi yǎn mén rán pò zhòu mián ， lán biān xiǎo lì dú yōu rán 。
cóng huā yǔ dǎ wú fēi dié ， gāo liǔ fēng jīng yǒu duò chán 。
cái lüè běn jū yuán zǐ xià ， gōng míng nà jì zǔ shēng xiān 。
jīn zhāo huì yì jūn zhī fǒu ， mù sòng fēi yún huī wǔ xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

揩去泪水，拂摸胡须，打破白昼的沉睡，黄昏时分独自站在窗边，心境幽深。
花雨打在樷树上，没有飞舞的蝴蝶；高大的柳树随风摇曳，有只蝉惊飞坠落。
才智本属于元子之下，功名也不是祖先生前所计划的。如今，你是否明白我对你的深意，目送着飘逸的云，挥动着五弦琴。
全诗表达了诗人孤独忧伤的心境，以及对功名富贵的无奈和对真挚情感的期待。描写了寂寞的景象和内心的矛盾情感，以及对文学才华和真情的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

午睡起 (wǔ shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

过雨余秋暑，移床拣午凉。
小风吹醉面，凛气忽如霜。
日脚何曾动，桐阴有底忙。
倦来聊作睡，睡起更苍茫。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡听雨 (wǔ shuì tīng yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

老年乐事莫如闲，午睡醒来梦已阑。
枕上欠伸犹懒起，更听檐外雨珊珊。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

小窗午热倦如柳，睡起雨来江浪声。
快意百年浑似此，不须浮海觅长生。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡初起二首 其一 (wǔ shuì chū qǐ èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

曲腰桑上午鸡鸣，喔喔还如报五更。
睡起展书摩病眼，油窗喜对夕阳明。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 葛绍体。

西风搅雨十分秋，谁驾秋涛汗漫游。
日午小窗初睡起，一回魂梦到沧洲。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山居午睡起弄花三首 其一 (shān jū wǔ shuì qǐ nòng huā sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

五年出仕喜还家，双桂成阴不阙些。
午睡起来无理会，银盆清水弄荷花。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 龙辅。

下帏恣午睡，怪杀鸟相呼。
起来慵刺绣，窗下理菖蒲。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

闲身喜午睡，睡起日犹早。
茂竹青入檐，幽花红出草。
苔钱亦满砌，护惜不忍扫。
宦情本自踈，此地可忘老。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

春半闲窗午睡酣，梦余瑶篆晚香残。
起来磨墨花盈砚，勾得东风上笔端。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡戏作 (wǔ shuì xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

早起三朝当一工，老来贪睡不相同。
偶然一次五更起，却用重眠到日中。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照